...καλά στις κωμωδίες του Αριστοφάνη χλευάζονται πλήθος καταστάσεων και ατόμων (π.χ Ευριπίδης, Σωκράτης). Επίσης η λέξη κίναιδος αφορά στον θηλυπρεπή "παθητικό" ομοφυλόφυλο (και, ναι, οι αρχαίοι ημών δεν φημίζονται ιδιαίτερα για τον αντισεξισμό τους).