Ε εντάξει, ας πούμε ότι η διπλή άρνηση με τέτοια μορφή είναι κάτι το οποίο δραματοποιεί και δίνει έμφαση και γενικώς ακόμα και έξω "συγχωρείται" - βλέπεις όπως και εδώ, οι ντόπιοι συχνά δε χειρίζονται σωστά τη γλώσσα τους. Γραμματικά είναι όντως λάθος, αλλά βλέπεις να χρησιμοποιείται σε τραγούδια, ποιήματα, ιδιωματισμούς κ εκφράσεις κλπ.Στα υπόλοιπα συμφωνώ και το λέω εδώ, μην το γράφω σε κάθε αγγλόφωνη εξομολόγηση. Επίσης είμαστε σε ενα ελληνικό site και εκτός αν έχετε λόγο να επικοινωνήσετε σε άλλη γλώσσα, θεωρώ ότι δε στέκει. Άποψή μου μόνο, of course....
