
Κυρία μου, συμμερίζομαι τις ανησυχίες σας και σέβομαι την "ηθική" σας και τις "αξίες" σας. Όμως οι πλούσιοι δεν είναι πάντα καλοί χαρακτήρες. Ακούστε κι εμένα που κάποτε ήξερα όλη την αφρόκρεμα και τα λασπόνερα της πόλης μου, αυτά τα δυο πάνε μαζί πακέτο! Σας βεβαιώνω πως κάποιοι άνθρωποι εντελώς αμόρφωτοι, ακόμη και του πεζοδρομίου, πιο κύριοι και κυρίες ήταν από κάποιους από τους παλιούς μου γνωστούς...Το "χρήμα δεν φέρνει την ευτυχία" δεν είναι κυριολεκτική ρήση. Μεταφράστε το σε κάτι παρεμφερές, όπως το "Ο άνθρωπος με το πολύ χρήμα δεν φέρνει την ευτυχία στον άλλο άνθρωπο δίπλα του, συνήθως" κι είστε κομπλέ.Εκτός αυτού, υπάρχουν σερβιτόροι που ζουν πετυχημένα πολυμελείς οικογένειες με 3, 4, 5 παιδιά. Γνώρισα προσωπικά κάποια τέτοια άτομα και είναι και μια χαρά ως χαρακτήρες. Και η δουλειά δεν είναι ντροπή. Ιδιαίτερα όταν κάποιος την τιμάει και τη σέβεται.