Για το τζιμάνι (από τους αμερικανούς G-men) το διάβασα σε κάποια βιβλία του Πετρόπουλου (σε περισσότερα του ενός--ως γνωστόν επαναλαμβάνεται συχνά-πυκνά)--και έψαξα σήμερα στις πηγές που παρέθεσα να δω αν οι χρονολογίες εμφάνισης του όρου στις ΗΠΑ ταιριάζουν με την εμφάνιση στα ρεμπέτικα. Και νομίζω πως ταιριάζουν--άλλωστε τα πρώτα ρεμπέτικα ηχογραφήθηκαν στις ΗΠΑ από ομογενείς μουσικούς, ή από Πειραιώτες/Μικρασιάτες κλπ μουσικούς που είχαν ταξιδέψει στις ΗΠΑ γι αυτόν τον σκοπό (και για να παίξουν στην ομογένεια). Υπήρχε δηλαδή μεγάλο πάρε-δώσε ανάμεσα στις διάφορες κοινότητες στις ΗΠΑ και στην Ελλάδα.Την σκαμπρόζικη ετυμολογία (δήθεν) του Ασκητή--που την είδα κι εγώ προ ολίγου--πάντως δεν την πιστεύω: αμφιβάλλω πως είναι όντως του Ασκητή (κάποιος λέει πως τον άκουσε και τρέχα-γύρευε).Ο Σαραντάκος εξαιρετική πηγή για τέτοιου είδους θέματα (όχι όμως για τις πολιτικές του απόψεις, κατά την γνώμη μου--τον έχω κόψει από το '15).
Σχολιάζει ο/η
Scroll to top icon