Πουθενά δεν κάνεις λάθος.Άντε, χάριν συζητήσεως να πω ότι δεν μου αρέσει ο όρος "νεκρή" γλώσσα. Όσο υπάρχουν άνθρωποι που ασχολούνται, μελετούν και παθιάζονται με κάθε -οποιαδήποτε- μη ομιλούμενη γλώσσα, αυτή δεν είναι νεκρή. Ίσως απλά συνταξιούχα.Έτσι και τα αρχαία ελληνικά προσφέρουν χαρά στους μελετητές τους κι αυτό είναι από μόνο του σημαντικό. Φυσικά μεγαλύτερη σημασία και ενδιαφέρον έχει η δυναμική κάθε γλώσσας. Ο μετασχηματισμός της μέσα στους αιώνες. Νεκρή λοιπόν μπορεί να χαρακτηριστεί μία μη δυναμική γλώσσα, πράγμα εξαιρετικά σπάνιο.Μην παραβλέψουμε πάντως και τη χαρά που προσφέρουν τα αρχαιοελληνικά στους αγράμματους αρχαιόκαυλους.