Tουλάχιστον να διορθώσουμε την αμερικανιά μπας και το μάθουν κι οι υπόλοιποι: η συγκρεκριμένη φράση προφέρεται ορθά (γαλλικά είναι) ντε-Ζζα-βη. (μακρόχρονο και κλειστό το "η" και παχύ το Ζ) Όταν το λέτε "ντεζαβού" όπως το σκοτώνουν σε όλες τις αμερικάνικες ταινίες και βίντεο είναι σαν να μιλάει η θειά μας η Μαγδάλω από την Άνω Ταραμοπλαγίτσα με το "λι" και το "νι".
