Σε τι αποσκοπεί αυτή η διευκρίνιση;