Συμφωνώ. Άσε που "ο φίλος μου" σε κάνει να καταλαβαίνεις ότι η άλλη έχει σχέση με εκείνον. Αλλιώς θα έλεγε πχ ο Κώστας είναι φίλος μου. Όταν μια κοπέλα λέει "ο φίλος" έχει διαφορά από "ένας φίλος" ή "φίλος". Και με αυτόν τον τρόπο λένε ξεκάθαρα ότι έχουν σχέση.