Μην το βλέπεις ως κάτι υποτιμητικό. Το πιθανότερο είναι ότι στην κοπέλα αρέσει αυτό το χαρακτηριστικό και το λέει για καλό.