Βρίσκω πως το Burning Sails ειναι το ορθότερο όλων.
12.6.2015 | 17:11
μια μικρή μεταφραστική βοήθεια, παρακαλώ
Καλησπέρα! Μπορείτε να με βοηθήσετε στο να αποδώσω στα αγγλικά όσο καλύτερα γίνεται την φράση "καιόμενες πλεύσεις"; Αφορά τίτλο καλλιτεχνικού πρότζεκτ και πρέπει να αποδωθεί και στα ελληνικά και στα αγγλικά, οπότε η λύση να ανατρέξω για ταχεία μετάφραση στο google translate είναι προφανώς άκυρη.Ευχαριστώ.
1
