Δίπλα από το σουπερμάρκετ Aldi στην πόλη Μπαντ Χόμπουργκ βρίσκεται ένα εργοτάξιο, όπου και είχε στηθεί ο γερανός ο οποίος έπεσε πάνω στην οροφή του. Τμήμα της οροφής του σουπερμάρκετ κατέρρευσε σκοτώνοντας έναν άνθρωπο και τραυματίζοντας άλλους πέντε. Τα σωστικά συνεργεία είναι πολύ προσεκτικά στις κινήσεις τους από το φόβο κατάρρευσης και άλλου τμήματος, όμως η αστυνομία εικάζει ότι δεν υπάρχουν άλλα θύματα.