Δύο νεαρές Αμερικανίδες φίλες, η Βίκι και η Κριστίνα φτάνουν στη Βαρκελώνη για καλοκαιρινές διακοπές ύστερα από πρόσκληση των γονέων της Βίκι. Μετά τα εγκαίνια μιας έκθεσης, θα γνωρίσουν σε ένα εστιατόριο τον Χουάν Αντόνιο, έναν γοητευτικό ζωγράφο, ο οποίος θα προτείνει να τον ακολουθήσουν στο εξοχικό του, στο Οβιέδο.