Αυτό που περιγράφετε, είναι ένα μεγάλο μέρος της πραγματικότητας. Κάθε χρόνο τις νύχτες του παγετού γίνεται μεγάλη προσπάθεια στο Παρίσι να δεχτούν οι "χωρίς σταθερή διαμονή" (όπως εκεί περιγράφονται), να φιλοξενηθούν στα κέντρα που έχουν προβλεφθεί. Πολύ λίγοι δέχονται και για τον λόγο που αναφέρατε και γιατί το θεωρούν μειωτικό της ανεξαρτησίας τους. Οι υπόλοιποι υποστηρίζονται επι τόπου με σούπες, μονωτικές κουβέρτες ή ιατροφαρμακευτική περίθαλψη.