Ορίστε κι ένα δροσερό αστείο, εν μέσω καύσωνα:
Κυρίες και κύριοι, σας παρουσιάζω τον Greek Singerman!
O Greek Singerman, λοιπόν, θέλει να μεταφράζει ξένα τραγούδια στα ελληνικά, δεν ξέρει όμως -λέει, ξένες γλώσσες, και γι' αυτό χρησιμοποιεί το Google Translator.
Μεταφράζει λοιπόν, λέξη προς (σουρεαλιστική) λέξη μεγάλες επιτυχίες από τους Beatles, τους Village People, την Amy Winehouse, την Rihanna, την Lana Del Rey, τους System of A Down, τον Micheal Jackson κτλ,
καθώς και πρόσφατα χιτάκια όπως το Somebody That I Used to Know του Gotye και το Get Lucky των Daft Punk,
αλλά και διαχρονικούς "ύμνους" όπως το Hit The Road Jack (Χτύπα τον δρόμο Ιάκωβε) του Ray Charles,
χρησιμοποιώντας την δημοφιλή υπηρεσία εύκολης και γρήγορης μετάφρασης της Google.
Μετά, τα τραγουδάει με την υπέροχη φωνούλα του, και τέλος τα ανεβάζει στο oλόδικό τoυ κανάλι στο YouTube!
Το αποτέλεσμα είναι, προφανώς, ξεκαρδιστικό.
ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ:
Ρέιτζ αγκένστ δε μασίν-Σκοτώνοντας στο όνομά του -
Rage against the machine-Killing in the name of
Ρέι Τσαρλς- Χτύπα τον δρόμο Ιάκωβε (Ray Charles-Hit the road Jack)
( "ΤΙ ΛΕΕΕΕΕΣ ΤΩΡΑΑΑ!")
Μάικλ Τζάκσον- Απαλός εγκληματίας (Michael Jackson-Smooth criminal)
Γκοτιέ- Κάποια που συνήθιζα να γνωρίζω (Gotye-Somebody That I Used to Know)
Βίλατζ Πήπολ- Υ.Μ.Γ.Α (Village People- Y.M.C.A)
( Είπα, ΝΑΙ άντρα! )
To αγαπημένο μου:
Μπόμφανκ Εμσίζ -Ελευθεροστυλίστας (Bomfunk Mc's-Freestyler)
( Ελεύθερος Στυλίστας - Είσαι από τον τρούλο μου )
Λάνα Ντελ Ρέι-Καλοκαιρινή στεναχώρια (Lana Del Rey- Summertime sudness)
( έχω καλοκαιρινή στεναχώρια κα-κα καλοκαιρινή στεναχώρια )
Mαρούν Φάιβ-Αυτή η αγάπη (Maroon 5- This Love)
Σύστεμ Οφ Ε Ντάουν- Τοξικότητα (System Of A Down-Toxicity)
( 2:14 --> παλιός καλός αγαπημένος Αγαμέμνωνας - εκείνος που χούφτωνε.. από ένα reality, τον θυμάστε;- *ρισπέκτ )
Ρόρι Γκάλλαχερ-Φεγγαρόπαιδο (Rory Gallagher-Moonchild)
Τώρα, να πούμε κι αυτό:
Αν έχεις ξοδέψει λίιγο παραπάνω χρόνο καίγοντας το μυαλό σου στο YouTube - όχι εγώ, μια ξαδέρφη μου, αμέσως καταλαβαίνεις πως ο Greek Singerman δεν είναι άλλος από τον τον YouTuber Cain.
'Η τον τον κωμικό Αλέξανδρο Τιτκώβ (NightpowerGR)..
Ή μάλλον, και τους δυο, μαζί!
;)
Όπως και να χει παιδιά, εγώ γέλασα.
** Twitter
σχόλια