έχω σκάσει απο τα γέλια...δεν μπορώ να σταματήσω... Otan plisiazeis stin kavla pare na sou pw pou einai to spiti m -Μη μας γαμησεις κιολας-Ftase esi stin kavala prwta kai se gamav metaΚλαίω από τα γέλια... ΚΛΑΙΩ...! (Ψεύτικα ή αληθινά, δεν με ενδιαφέρει. Να ΄στε καλά που μου φτιάξατε τη διάθεση).
Ώστε εκεί τον ξυρίζουν τελικά τον γαμπρό... Να είστε καλά, έμαθα και κάτι σήμερα (τα παιδιά μου πάθανε ψυχολογικά, γιατί χτυπιέμαι και σκουπίζω δάκρυα).
Αυτό που μου φαίνεται επίσης αστείο είναι πως επειδή ο κορέκτορας προσαρμόζεται στο συνηθισμένο λεξιλόγιο του χρήστη μπορείς να μάθεις πολλά από τέτοια λάθη....πχ αν κάποιος (και κυρίως κάποια) θέλει να σου πει "γυρισα" και βγαίνει "γ***σα" (που δε μοιάζουν και τόσο πολυ) η ας πούμε το "πούρο" γίνεται εύκολα "π**τσος"....έχει ένα ενδιαφέρον...Επίσης, κάποιοι μπορεί να το κάνουν επίτηδες για να προκαλέσουνε αντίδραση/γέλιο στον παραλήπτη. Η μη χρήση τόνων και τα γκρίκλις δε σημαίνουνε κάτι απαραίτητα, αφου το πρόγραμμα μιμείται τις συνήθειες του χρήστη...λοιπόν, αυγά για την ώχρα, χάρτινα που σας γάμισα.
Στην Αμερική μεγάλη εφημερίδα απέλυσε ολόκληρο το φωτογραφικό τμήμα προκειμένου οι ίδιοι οι δημοσιογράφοι να τραβάνε τις φωτογραφίες των ρεπορτάζ αποκλειστικά, μόνο με τα iphone τους. Με όσα είδα, ελπίζω να τους υποχρεώσουν και να ορθογραφούν μόνο με τα iphone προκειμένου (κατά πάσα πιθανότητα) να επαναπροσληφθούν οι απολυμένοι φωτογράφοι ως αρθογράφοι...
-Otan plisiazeis stin kavla pare na sou pw pou einai to spiti m-Μη μας γαμησεις κιολας-Ftase esi stin kavala prwta kai se gamav metaΚλαίω από τα γέλια... ΚΛΑΙΩ...!(Ψεύτικα ή αληθινά, δεν με ενδιαφέρει. Να ΄στε καλά που μου φτιάξατε τη διάθεση).
Γ ιδια φραση μπορει να μου φανει ή να μην μου φανει αστειο αναλογα με της συνθηκες που ειπωθηκε. Αν εσυ χαζογελας με ολα τοτε μου λυνεις την απορια ποιος ηλιθιος γελαει με σεφερλη...http://www.youtube.com/watch?v=LRZBGZe3VWY
ο "κορέκτορας" κρατάει στην μνήμη του λέξεις που χρησιμοποιείς και όταν πληκτρολογείς παρόμοια γράμματα ( είτε ελληνικά είτε οτιδήποτε) σου βγάζει τις λέξεις.Αν συνηθίζεις τα greeklish τα μαθαίνει και αυτός.
Εμένα μου έμεινε η απορία, αυτός έκανε πλάκα (ή την πάτησε δεύτερη φορά με το autocorrect) ή όντως τράκαρε επειδή οδηγούσε γράφοντας μηνύματα ο μαλάκας;
σχόλια