Ρόναλντ Ντουόρκιν: Η επικράτεια της ζωής

Ο Ronald Dworkin (1931 - 2013) υπήρξε ο σπουδαιότερος φιλόσοφος του δικαίου των τελευταίων 50 χρόνων και ένας από τους κορυφαίους ηθικούς και πολιτικούς φιλοσόφους της εποχής μας. Το βιβλίο του Η επικράτεια της ζωής αποτελεί τη σημαντικότερη σύγχρονη συμβολή στη διευθέτηση ενός δυσεπίλυτου νομοθετικού προβλήματος: του πώς οφείλει ο νομοθέτης, σεβόμενος το σύνταγμα, να ρυθμίσει τα ζητήματα των αμβλώσεων και της ευθανασίας.
Στο έργο του αυτό ο Dworkin κατόρθωσε να συμπυκνώσει με τρόπο ανυπέρβλητο την περιώνυμη κριτική του κατά του νομικού θετικισμού, τη θεωρία του για την ισότητα και τη δημοκρατία, καθώς και την επιχειρηματολογία του για τη βαρύνουσα σημασία της αξίας του βίου. Δείχνοντας ότι οι κρίσιμες πεποιθήσεις μας στα ζητήματα των αμβλώσεων και της ευθανασίας είναι ουσιωδώς θρησκευτικές, ο Dworkin δικαιολογεί αβίαστα την κατά πρόσωπο αντιμετώπιση των σχετικών διλημμάτων, αλλά και την προσωπική ελευθερία επιλογής. Η επιχειρηματολογία του αποτελεί υπόδειγμα για το πώς οφείλουμε ως συμπολίτες να συζητούμε και να συναποφασίζουμε με αυτοπεποίθηση και αμοιβαίο σεβασμό ακόμη και στα πλέον διαφιλονικούμενα δημόσια ζητήματα.
Με την έκδοση αυτή -σε μετάφραση και εισαγωγή του Επ. Καθηγητή στη Νομική Σχολή Αθηνών Φίλιππου Βασιλόγιαννη και επίμετρο του Ομ. Καθηγητή στην ίδια Σχολή Παύλου Σούρλα- καλύπτεται ένα σοβαρό κενό στην ελληνική βιβλιογραφία, ιδίως για εκείνους που αναζητούσαν ένα έγκυρο και βάσιμο επιχείρημα που να δικαιολογεί πλήρως την προσωπική ευθύνη, αλλά και τον κρατικό εξαναγκασμό σε ζητήματα βιοηθικής.