Herman Hesse: Η επιστροφή του Ζαρατούστρα

Το 1919 κυκλοφόρησε το βιβλίο του Έρμαν Έσσε με τίτλο «Η επιστροφή του Ζαρατούστρα» και μολονότι γνώρισε αξιοσημείωτη εμπορική επιτυχία, προκάλεσε την οργή των συντηρητικών που θεώρησαν αντιπατριωτικές τις επικρίσεις του συγγραφέα εναντίον της Γερμανίας κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, ενώ ταυτόχρονα δεν ενέπνευσε τους νεαρούς ακτιβιστές της εποχής εκείνης που διψούσαν για δράση και όχι για πασιφιστικά ιδεώδη. Έναν αιώνα αργότερα, οι εκδόσεις Παπαδόπουλος κυκλοφορούν σε νέα μετάφραση την «Επιστροφή του Ζαρατούστρα», μια συλλογή των «αντιπολεμικών κειμένων ενός απολιτικού συγγραφέα», όπως έγραψε τότε η κριτική.