Patricia Highsmith: Η κραυγή της κουκουβάγιας

Ο Ρόμπερτ Φόρεστερ δεν έμοιαζε άνθρωπος που θα κινούσε υποψίες. Η πρώην γυναίκα του είχε πει στην αστυνομία ότι ήταν αλλοπρόσαλλος, ότι είχε βίαιες τάσεις και μάλιστα ότι την είχε πυροβολήσει. Ίσως να ήταν ψυχοπαθής δολοφόνος.

«Πιστεύω ότι τα τελευταία είκοσι χρόνια βγήκαν πέντε ή έξι πολύ καλά μυθιστορήματα από τα οποία δικαιούμαστε να έχουμε προσδοκίες. Δύο από αυτά είναι η “Κραυγή της Κουκουβάγιας” της Πατρίσια Χάισμιθ και η “Λολίτα” του Ναμπόκοφ».
– Brigid Brophy, «New York Times Book Review», 1967

«Η Πατρίσια Χάισμιθ διαθέτει μοναδικό ταλέντο για το μοχθηρό και δυσοίωνο και αυτό αποκαλύπτεται με τον αποτελεσματικότερο τρόπο στην “Κραυγή της Kουκουβάγιας”, ένα από τα καλύτερα μυθιστορήματά της». – Rοbert Nye, «Guardian»