Κολύμπα μικρό μου ψαράκι, κολύμπα Swim little fish, swim

Σε μια μικρή πόλη στην κομητεία Γουέξφορντ της Ιρλανδίας o Μπιλ Φέρλονγκ μοχθεί ως έμπορος άνθρακα να συντηρήσει τον εαυτό του, τη γυναίκα του και τις πέντε κόρες του.

Για να κατανοήσει καλύτερα τη ζωή της μητέρας της, που εξαφανίστηκε μυστηριωδώς, και να διαλευκάνει τα μυστικά που άφησε πίσω της, η Μόνα Ασάς ανατρέχει σε φωτογραφίες, επιστολές και ηχογραφήσεις.

Η Μαρία-Αλίκη πρέπει να ζήσει σε όλες τις παράλληλες πραγματικότητες αν θέλει να ανακαλύψει τον πραγματικό της εαυτό.

Μια ομάδα νεαρών ακτιβιστών σχεδιάζει να κάνει μια περιβαλλοντική δήλωση βανδαλίζοντας ένα πολυκατάστημα, αλλά το σχέδιό τους πηγαίνει απίστευτα στραβά όταν εγκλωβίζονται μέσα σε αυτό και πρέπει να αντιμετωπίσουν έναν ανισόρροπο φύλακα με φρικιαστικό πάθος για το πρωτόγονο κυνήγι.

Ο Πέδρο, ένας ονειροπόλος νεαρός μετανάστης χωρίς χαρτιά, εργάζεται ως μάγειρας σε ένα από τα πιο πολυσύχναστα εστιατόρια του Μανχάταν.