31.1.2012 | 00:28
λαχταρα και ερωτας
η ιστορια μιας λεξης που με εντυπωσιασε οσο τιποτα αλλο τον τελευταιο καιρο . saudade θα πει λαχταρα στα πορτογαλικα. η λεξη αυτη λεγεται ηρθε απο τους αραβες οταν εφτασαν στην ιβηρικη χερσονησο και αρχικα ηταν η λεξη σεβντας που σημαινει ερωτας. η λεξη αυτη παλι με τους τουρκους εφτασε στα βαλκανια. στην κρητη εμεινε ως σεβντας που σημαινει ερωτας το ιδιο και στην σερβια.... αργοτερα οταν με τις μετακινησεις στην μεσογειο η λεξη saudade (λαχταρα ) ενωθηκε με την λεξη σεβντας (ερωτας ) στα βαλκανια και εκαναν ενα νεο μουσικο ειδος τα σεβνταλιδικα.