Ναι, υπάρχουν καλλιτέχνες που έβαζαν λέξεις ή φράσεις που ακούγονταν μόνο αν έπαιζες το βινύλιο ανάποδα, και συνήθως το έκαναν για το κέφι τους, για να δουν αν κανείς θα το ανακαλύψει ή για να δημιουργήσουν ντόρο.
Όχι πάντως επειδή πίστευαν ότι αν ηχογραφούσαν τη φράση ανάποδα θα προξενούσαν κάποια μαζική παράκρουση στους ακροατές τους ή πως θα τους επηρέαζαν έστω και σε υποσυνείδητο επίπεδο. (Άλλωστε η επιρροή αντίστροφων μηνυμάτων στον εγκέφαλο είναι από ανύπαρκτη έως μηδαμινή).
Υπάρχουν βέβαια τόσοι πολλοί αντίπαλοι της ροκ και των αντίστροφων μηνυμάτων που τα πιστεύουν όλα με πάθος, που δεν αποκλείεται να υπάρχουν και στην αντίθετη όχθη τραγουδιστές που έβαλαν αντίστροφα μηνύματα με την ελπίδα πως θα καταφέρουν κάτι. [Εγώ πάντως αν ήμουν τραγουδιστής αντί για ψευτοσατανικές σαχλαμάρες θα έβαζα στο τραγούδι μου: «Υομ οκσίδ νοτ ετσάρογα / Υομ οκσίδ νοτ ετσάρογα... (Δηλαδή: Αγοράστε τον δίσκο μου / Αγοράστε τον δίσκο μου)]
Δείτε τι χαμός έγινε με τον Μαζωνάκη:
Στο τραγούδι του λοιπόν, αν το βάλεις ανάποδα, υποτίθεται ότι λέει ΑΟΙΔΟΙ ΤΟΥ ΣΑΤΑΝΑ, άρα υμνεί τον Σατανά λέγοντας ότι είναι Αοιδός του! (Ποιοι να είναι οι υπόλοιποι ΑΟΙΔΟΙ ΤΟΥ ΣΑΤΑΝΑ; Και επίσης, γιατί αυτό που ακούμε να γράφεται μ' αυτήν την ορθογραφία και όχι πχ. ΑΪΔΙ, ή ΑΗΔΗ, ή ΑΕΙΔΗ κ.α.;)
Έτσι φτιάχνονται οι αστικοί μύθοι βέβαια κι επειδή δε θέλω να βρει κανά μπελά ο Μαζωνάκης και του βγει η ρετσινιά του Μασόνου Σατανιστή αποφάσισα να 'σκοτώσω' το μύθο εν τη γενέσει του.
Να τι λέει ο Μαζωνάκης κανονικά:
Να τι (υποτίθεται ότι λέει αντίστροφα)
Παίρνω την επίμαχη φράση «άλλα τα σκουπίδια». Αν γράψεις όμως ανάποδα το «άλλα τα σκουπίδια», τι βγαίνει;
Αϊδίπουκσ ατ αλλά
(Αϊδί πουκ σατ αλλά)
Κι αυτό το πράγμα, αντί για «Αϊδί πουκ σαταλλά», οι ψεκασμένοι το (παρ)άκουσαν (;) ως «Αοιδοί του σατανά».
Σκεφτείτε στην οθόνη αντί για το «Αοιδοί του σατανά» να γράφει
«Αϊδί πουκ σαταλλά»
και θα καταλάβετε πώς λύνεται η παρεξήγηση
και γιατί μερικές φορές η απλούστερη εξήγηση είναι η σωστή.
σχόλια