B. Traven: Το Λευκό Ρόδο
«Το "Λευκό Ρόδο" είναι ένας αληθινός θησαυρός της επικής λογοτεχνίας, κρυμμένος σε δύο λαβύρινθους, μέσα στους οποίους ο προικισμένος αφηγητής B. Traven οδηγεί εναλλάξ τους έκθαμβους αναγνώστες του, ώσπου μπροστά στα διαισθανόμενα μάτια τους οι πολυδαίδαλες στοές ενώνονται, λύνοντας έτσι όλα τα αινίγματα και μαζί με αυτά την κορυφωμένη αγωνία. [...] Η αλήθεια του έργου έγκειται στη δεξιοτεχνία της δραματικής ανάπλασης των προσώπων και των καταστάσεων, αλλά επίσης, όπως δείχνει ο καθρέπτης των δεκαετιών που πέρασαν, στην κοινωνικοπολιτική εστίαση των δρώμενων και στην αμείωτη επικαιρότητά του» σημειώνει στον πρόλογο ο Λευτέρης Αναγνώστου.
Η ιστορία του βιβλίου αφορά τις προσπάθειες μιας αμερικανικής εταιρείας πετρελαίου να επεκτείνει με κάθε κόστος τις γεωτρήσεις στις αγροτικές περιοχές του Μεξικού και την αντίδραση ενός Ινδιάνου αρχηγού που προσπαθεί να την σταματήσει, προκειμένου να διατηρηθούν οι τοπικές αξίες και ο πολιτισμός. Ένα μυθιστόρημα διαποτισμένο με την κοσμοθεωρία και φιλοσοφία του θρυλικού συγγραφέα, οι οποίες επικεντρώνονται στα δεινά των φτωχών και την κριτική στάση απέναντι στον καπιταλισμό.
Το μυθιστόρημα συνοδεύεται από το επίμετρο του Λευτέρη Αναγνώστου «B. Traven. Οι μεταμορφώσεις ενός μοναδικού».