Τζακ Κέρουακ: Ρεμπό και 18 χαϊκού

LifO Newsroom,19.10.2015


Η ποιητική σύνθεση «Ρεμπό», εκτός από αφιέρωμα στον σπουδαίο Γάλλο ποιητή, ήταν, από πλευράς του Αμερικανού συγγραφέα, μια ομολογία συνταύτισης μαζί του. Η εκπληκτική, εσκεμμένη αγαρμποσύνη σε συνδυασμό με την απονενοημένη κατακλείδα του ποιήματος το κατέστησε χαρακτηριστικό της ανέλιξης του αμερικανικού μεταμοντερνισμού.

 

Τα 18 χαϊκού είναι ορισμένα από τα καλύτερα και πιο αντιπροσωπευτικά που έγραψε ο Κέρουακ. Επαμφοτερίζων μεταξύ Βουδισμού και Καθολικισμού, ακόμη και σε επίπεδο ποιητικής, ο Κέρουακ ήταν εκείνος που, σε μεγάλο βαθμό, δημιούργησε αυτό που σήμερα ονομάζουμε «δυτικό» χαϊκού.

Ρεμπό και 18 χαϊκού

Ρεμπό και 18 χαϊκού

Εκδόσεις: Κουκούτσι
Μετάφραση: Γιάννης Λειβαδάς
Σελίδες: 56