Μία τελείως διαφορετική εκδοχή των γεγονότων που έλαβαν χώρα τα ξημερώματα της Κυριακής στο Ρίο, με την καταγγελλόμενη ληστεία σε βάρος του Ράιαν Λόχτε, δίνουν οι βραζιλιάνικες αρχές που ανακρίνουν τους δύο από τους τέσσερις εμπλεκόμενους Αμερικανούς κολυμβητές, τους οποίους κατέβασαν από το αεροπλάνο της επιστροφής.
Σύμφωνα με δημοσίευμα της διαδικτυακής έκδοσης της εφημερίδας «Globo», ο Λόχτε με τους συναθλητές του (Τζέιμς Φέιγκεν, Τζακ Κόνγκερ και Γούναρ Μπεντζ) σταμάτησαν σε ένα βενζινάδικο στο προάστιο Barra da Tijuca του Ρίο, γύρω στις 6 το πρωί.
Οπτικό υλικό από κάμερες δείχνει τους τέσσερις κολυμβητές, πιθανότατα σε κατάσταση μέθης, να προκαλούν φθορές στην πόρτα της τουαλέτας του βενζινάδικου.
Ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης φέρεται στη συνέχεια να ζήτησε από τους Αμερικανούς να πληρώσουν τις ζημιές και όταν οι τελευταίοι αρνήθηκαν, ο ίδιος φώναξε τους φύλακες. Ο Λόχτε και οι υπόλοιποι αναγκάστηκαν τότε να αποζημιώσουν τον ιδιοκτήτη.
Στο βίντεο διακρίνονται οι τέσσερις Αμερικανοί κολυμβητές να προσπαθούν να φύγουν, με τους φύλακες να μην τους αφήνουν. Οι κολυμβητές φαίνονται τότε να σηκώνουν τα χέρια ψηλά.
Υπενθυμίζεται ότι ο Λόχτε είχε καταγγείλει πως έπεσε θύμα ένοπλης ληστεία, ενώ γυρνούσε με ταξί στο Ολυμπιακό Χωριό τις πρώτες πρωινές ώρες της Κυριακής ενώ επέστρεφε από ένα πάρτι στην πόλη.
Ωστόσο, οι αρχές της χώρας διαπίστωσαν αντιφάσεις στις καταθέσεις των εμπλεκομένων και ένας δικαστής εξέδωσε εντολή απαγόρευσης εξόδου από τη χώρα στους τέσσερις κολυμβητές. Ο Λόχτε είχε ήδη αναχωρήσει για τις ΗΠΑ, όμως οι Κόνγκερ και Μπεντζ παρέμεναν στη Βραζιλία και η αστυνομία τους συνέλαβε, ενώ άγνωστο παραμένει το πού βρίσκεται ο Φέιγκεν.
Το οπτικό υλικό από το βενζινάδικο:
#BREAKING: security footage from #lochte incident being shown on GLOBO. #swimmers can be seen coming out of bathroom pic.twitter.com/DO1GznIgU1
— Heather Lacy (@Heather_Lacy1) August 18, 2016
#BREAKING: security ftg from #Lochte gas station incident. Shows athletes returning to taxi after damaging bathroom pic.twitter.com/xqBiUVSUwf
— Heather Lacy (@Heather_Lacy1) August 18, 2016