10.9.2012 | 11:17
βάσανος
O Ξενοφών γράφει για τον ορισμό της οικονομικής επιστήμης, την έννοια του συγκριτικού πλεονεκτήματος, τη θεωρία της αντιπροσώπευσης και της παρακίνησης του εργατικού και διοικητικού προσωπικού, τη σημασία της γεωργίας και της άμυνας, καθώς και την έννοια της αρετής. Πολλά αξιόλογα νέα Ελληνόπουλα ξοδεύουν τα καλύτερά τους χρόνια στο εξωτερικό και μια περιουσία για να μάθουν μόνον τα μισά από αυτά από τους ξένους. Πάρτε μια γεύση από την περίληψη της συζήτησης του Σωκράτη με τον Κριτόβουλο περί Οικονομικών:"Επομένως, είπε ο Σωκράτης, συμφωνήσαμε ότι η οικονομία είναι το όνομα μιας επιστήμης, με την οποία φαίνεται ότι οι άνθρωποι μπορούν να μεγαλώσουν τους οίκους τους. Οίκος για μας είναι το σύνολο των αποκτημάτων, ενώ απόκτημα είναι κάθε αγαθό που είναι ωφέλιμο για τον άνθρωπο. Παραδεχόμαστε επίσης, ότι ωφέλιμα είναι εκείνα τα αγαθά που ξέρει να χρησιμοποιεί. Συμφωνούμε ότι ένας άνθρωπος δεν μπορεί να πάρει όλες τις γνώσεις, και μάλιστα αποδοκιμάζαμε με τους άλλους πολίτες τις χειρωνακτικές εργασίες, γιατί πιστεύουμε ότι καταστρέφουν τα σώματα και συντρίβουν τις ψυχές." Είναι καλύτερο στο πρωτότυπο : ¨Ουκούν, έφη ο Σωκράτης, επιστήμης μεν τινος έδοξεν υμίν όνομα είναι η οικονομία, η δέ επιστήμη αύτη εφαίνετο ή οίκους δύναται αύξειν άνθρωποι, οίκος δ' ημίν εφαίνετο όπερ κτήσις η σύμπασα. Κτήσιν δέ τούτο έφαμεν είναι ό,τι εκάστω είη ωφέλιμον εις τόν βίον, οφέλιμα δέ όντα ηυρίσκετο πάντα οπόσοις τις επίσταιτο χρήσθαι. Πάσας μέν ούν τάς επιστήμας ούτε μαθείν οιόν τε ημίν εδόκει, συναπεδοκιμάζομέν τε ταίς πόλεσι τας βαναυσικάς καλουμένας τέχνας, ότι και τά σώματα καταλυμαίνεσθαι δοκούσι καί τάς ψυχάς καταγνύουσι."