5.9.2013 | 01:48
Σχετικά με το ΕΣΡ...
Διάβασα ένα άρθρο της LIFO που αναφέρει το "πετσόκομμα του Glee λόγο ομοφυλοφιλικών ζευγαριών" κτλ.Δεν έχει να κάνει αποκλειστικά με την ομοφυλοφιλία,το ΕΣΡ έχει πετσοκόψει τα πάντα.Από τα μπιπ στη λέξη "χλιαροτσουτσουνος" στο καφέ της Χαράς μέχρι οποιαδήποτε αναφορά σε μαριχουάνα στο Two and a half men.Να σας δώσω ένα παράδειγμα τις προάλλες στα Φιλαράκια ειπώθηκε η φράση "Oh my god, they put my baby's face on a penis!" και η μετάφραση ήταν "Θεέ μου βάλαν το πρόσωπο του παιδιού μου πάνω σε μια μυτόγκα"Εκτός του οτι σε μια κωμική σειρά όταν γίνονται τέτοιες ηλίθιες διορθώσεις γίνεται αλυσίδα και ίσως ολόκληρο επεισόδιο να χάσει την αίγλη του, είναι και εξαιρετικά υποκριτικό σε μια εποχή απόλυτης διαφθοράς να κλείνουμε τα μάτια μας σε στις λέξεις γκέι,λεσβία,χόρτο,σεξ,πέος.Εδώ σε απογευματινό δελτίο ειδήσεων δείχνουν τα πτώματα στη Συρία φάτσα κάρτα ένα φιλί μεταξύ των οποιοδήποτε ανθρώπων που είναι σύμβολο αγάπης ους πείραξε.Γι' αυτό δεν θα πάει μπροστά η Ψωροκώσταινα.