Etel Adnan: Σιττ Μαρί-Ροζ

Η Σιττ Μαρί-Ροζ πιάνεται στο δίχτυ του λιβανέζικου εμφύλιου πολέμου. Διευθύνει ένα σχολείο για κωφάλαλα παιδιά. Αγωνίζεται για την κοινωνική δικαιοσύνη και τη γυναικεία απελευθέρωση στον αραβικό κόσμο. Πληρώνει με τη ζωή της μια κατάσταση όπου τα όπλα έχουν πάρει τη θέση του διαλόγου, σε μια από τις πιο τραγικές παρεξηγήσεις της σύγχρονης ιστορίας. – Ε.Α.

Το πεζογράφημα πρωτοδημοσιεύτηκε στις γαλλικές πρωτοποριακές Εκδόσεις των Γυναικών το 1977 μετά τους εμφύλιους πολέμους του Λιβάνου και απέκτησε αμέσως εμβληματικές διαστάσεις.