Σαν να μην έφτανε η αρνητική στάση των Γιαπωνέζων απέναντι στους Ολυμπιακούς αγώνες, λόγω φόβων για εξάπλωση του κορωνοϊού, ήρθε και η γκάφα του προέδρου της ΔΟΕ, που τους αποκάλεσε Κινέζους.
Ο Τόμας Μπαχ υπέπεσε σε αυτό το λάθος στις πρώτες δημόσιες δηλώσεις του μετά την άφιξή του στο Τόκιο την προηγούμενη εβδομάδα, καθώς επιχειρούσε να καθησυχάσει τους πολίτες ότι οι Ολυμπιακοί αγώνες δεν θα εξελιχθούν σε γεγονός υπερμετάδοσης του κορωνοϊού.
«Κοινός μας στόχος είναι οι ασφαλείς αγώνες», είπε κατά τη διάρκεια της συνάντησής του με την επικεφαλής της οργανωτικής επιτροπής, Σέικο Χασιμότο και τον διευθύνοντα σύμβουλο Τοσίρο Μούτο.
«Για όλους. Για τους αθλητές, για τις αποστολές και κυρίως για τον Κινεζικό… Ιαπωνικό λαό», είπε ο πρόεδρος της ΔΟΕ, διορθώνοντας αμέσως την γκάφα του. Αν και οι διερμηνείς δεν μετέφρασαν το λάθος του από τα αγγλικά στα γιαπωνέζικα, τα ρεπορτάζ των τοπικών ΜΜΕ προκάλεσαν αντιδράσεις στα social media.
Πέρα από αυτό το λάθος, ο Τόμας Μπαχ δήλωσε ότι οι Ολυμπιακοί αγώνες του Τόκιο είναι οι «καλύτερα προετοιμασμένοι», παρά τα μυριάδες προβλήματα που προκάλεσε η πανδημία.
«Οι πολίτες της Ιαπωνίας μπορούν να έχουν εμπιστοσύνη σε όλες τις προσπάθειες που κάνουμε για να γίνουν ασφαλείς αυτοί οι αγώνες, με όλα τα εντατικά και αυστηρά μέτρα για τον κορωνοϊό», υπογράμμισε.
«Καταφέρατε να κάνετε το Τόκιο την καλύτερα προετοιμασμένη πόλη για τους Ολυμπιακούς αγώνες. Αυτό είναι ακόμη πιο αξιοσημείωτο υπό τις δύσκολες συνθήκες που όλοι πρέπει να αντιμετωπίσουμε. Απομένουν δέκα ημέρες για την τελετή έναρξης, αυτό σημαίνει ότι απομένει ακόμη πολλή δουλειά», συμπλήρωσε ο πρόεδρος της ΔΟΕ.
Ο Μπαχ, που έμεινε σε καραντίνα στο ξενοδοχείο του μετά την άφιξη στο Τόκιο- το οποίο είναι σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης λόγω της πανδημίας- πιθανόν να συναντηθεί με τον πρωθυπουργό της Ιαπωνίας, Γιοσιχίντε Σούγκα, αύριο, Τετάρτη.
Με πληροφορίες από Guardian
