SCROLL DOWN FOR THE ENGLISH TEXT

Το Cinema Echo παρουσίασε την ταινία "Ο Δράκος του Πάγου" από τον Σουηδό σκηνοθέτη Martin Hogdahl μερικούς μήνες πριν. Δεν φαντάστηκα όμως τότε ότι αυτή η ταινία θα ταξίδευε σε πολλά φεστιβάλ στον κόσμο και θα έφτανε και στην Ελλάδα. Και δεν παρουσιάζεται μόνο στο φεστιβάλ Ολυμπίας, αλλά η εταιρεία διανομής "Νεανικό Πλάνο" εξασφάλισε και τη διανομή της στις ελληνικές κινηματογραφικές αίθουσες. 

Μίλησα ξανά στον σκηνοθέτη της ταινίας στα γραφεία του φεστιβάλ στον Πύργο...

Αλλά πρώτα θα σας πω τι έγινε την προηγούμενη μέρα:

Ο Μάρτιν ταξίδεψε από τη Σουηδία και θα ήταν αργοπορημένος για την προβολή του. Χάρις όμως ατον αφανή ήρωα, τον οδηγό του φεστιβάλ, που διέσχισε την εθνική οδό Πατρών Πύργου με ταχύτητα 150 χιλιομέτρων την ώρα σαν παρουσιαστής του Τοp Gear, o Μάρτιν κατάφερε να μπει στην αίθουσα δευτερόλεπτα μετά το τέλος της προβολής της ταινίας του,  με μια θερμή υποδοχή από ένα ενθουσιώδες κοινό. 

Το επόμενο επόμενο πρωί ξαναέγινε η προβολή της ταινίας...

Κατερίνα: Πώς σου φάνηκε το ελληνικό νεανικό κοινό;

Μάρτιν: Είναι το πιο φανταστικό κοινό πoυ έχω δει ποτέ και έχω ταξιδέψει σε πολλά φεστιβάλ στον κόσμο. Τα παιδιά είναι πολύ έξυπνα και πολύ παρατηρητικά. Παρακολουθούν τελείως απορροφημένα τις περιπέτειες του ήρωα και συμπάσχουν μαζί του. Κατά τη διάρκεια της προβολής χειροκροτούσαν και ζητοκραύγαζαν. Αισθάνθηκα πολύ καλοδεχούμενος εδώ.

Κατερίνα: Τι πιστεύεις ότι τα παιδιά στην Ελλάδα χρειάζονται περισσότερο αυτή την εποχή που ζούμε;

Μάρτιν: Χρειάζονται τα ίδια πράγματα που χρειάζεται και κάθε παιδί σε όλο τον κόσμο. Αγάπη, ασφάλεια και προστασία, και τη δυνατότητα να ακολουθήσουν τα όνειρα τους. Αυτό λέω πάντα στα παιδιά μετά τις προβολές. 'Μην αφήσετε κανέναν να σταθεί εμπόδιο στα όνειρα σας'

Στα γραφεία του φεστιβάλ γνώρισα λίγο αργότερα κάποιους μικρούς δημοσιογράφους που δουλεύουν για την 12η 'Κάμερα Ζιζάνιο', το Νίκο Οικονομόπουλο και τη Μαριάννα Μικέλη. 

Η Κάμερα Ζιζάνιο είναι ένα φεστιβάλ μέσα στο φεστιβάλ Ολυμπίας που παρουσιάζει ταινίες που φτιάχνουν τα παιδιά από όλον τον κόσμο. 

Είδα εκεί και τη Λητώ, μια από τις υπεύθυνους της Κάμερας Ζιζάνιο, και μου έδειξε την τρομερή ταινία με ειδικά εφέ του 15χρονου Ολλανδού Max Everett "The trip". 

(Tο τρέιλερ της ταινίας, την οποία μπορείται να δείτε στο ίντερνετ είναι στο τέλος αυτού του ποστ)

Ο σκηνοθέτης και δυό μικροί δημοσιογράφοι της κάμερας Ζιζάνιο δίπλα στα γραφεία τύπου του φεστιβάλ...

The director and the two young journalists having a fun photoshoot next to the festival press office...

-----

Cinema Echo has reviewed the movie Ice Dragon by the Swedish director Martin Hogdahl many months ago. Little did I know then that this movie, that has travelled the world through festivals, would come to Greece. It is not just presented at Olympia Film Festival but also it is distributed by "NEANIKO PLANO"  to the movie theathes nationwide, so everybody soon will be able to enjoy it!

I took a mini interview from the director at the Olympia Festival office.

But first I will tell what happened the night before:

Martin traveled from Sweden but he missed his flight and he would have been late for his screening. Thanks to the unseen hero that works at the festival, Mr Christos Staurivis, who was driving down the Patron-Pyrgou highway by 150 kilometres per hour like a skillful Top Gear presenter, Martin entered Apollo movie theatre seconds after the screening of Ice dragon, just on time for his Q and A, expected by a very enthusiastic audience!

The morning after there was a second screening of the movie..

Katerina: How do you find the young greek audience?

Martin: It is the most fantastic audience I have experienced by being invited with this film at many different festivals around the world. The Greek children are observant and intelligent, they are totally absording and following the main hero's emotional journey. They were cheering and clapping during the film! I felt extremely welcomed here!

Katerina: What do you think children in Greece need right now?

Martin: They need the same as every other child in the world, to feel safe and loved and protected and to be given the chance to furfill their dreams. That's what I say to them when I meet them after the screenings. "Don't let anyone step on your dreams"...

At the festival office I met a few very young journalists that are working on behalf of the 12th Camera Zizanio.

Camera Zizanio (a festival inside the Olympia festival) that is presenting movies made by children internationally.

There I saw Leto, the Camera Zizanio co-ordinator and she showed me an great movie with special effects that the 15 year Dutch Max Everett made this year: "The trip"