Στον χθεσινό Observer δημοσιεύτηκε ένα άρθρο στη στήλη για τα ταξίδια, με θέμα τη Θεσσαλονίκη. Ο δημοσιογράφος, έχει θετική άποψη για την πόλη, και προτρέπει τους αναγνώστες να την επισκεφτούν. Στη συνέχεια, ακολουθούν κάποια -πρόχειρα- μεταφρασμένα κομμάτια από το κείμενό του, που μας έκαναν εντύπωση.
"Οι ταξιδιωτικοί οδηγοί θα σας πουν, ότι η Θεσσαλονίκη είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη στην Ελλάδα, ένα λιμάνι ενός εκατομμυρίου ανθρώπων που δεν εκμεταλλεύεται της εκπληκτική τοποθεσία της και την αρχιτεκτονική κληρονομιά της, τις Βυζαντινές εκκλησίες της που χάνονται στο μόνιμο χάος του κυκλοφοριακού και του μπετόν."
"Δεν μπορούμε να παραβλέψουμε, ωστόσο, από το γεγονός ότι η Θεσσαλονίκη εξακολουθεί να είναι η πιο συντηρητική, εθνικιστική πόλη στην Ελλάδα - όπου η ορθόδοξη εκκλησία θα μπορούσε να φέρει χιλιάδες στους δρόμους και να απειλήσει με πόλεμο την υπό ανατροφή Δημοκρατίας της Μακεδονίας, επειδή προσπάθησε να "κλέψει το όνομα Μακεδονία" και την κληρονομιά του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Και υπάρχουν πολλοί Ορθόδοξοι Ταλιμπάν στη γειτονική μοναστική δημοκρατία του Αγίου Όρους, που έχει την πρεσβεία της στην πόλη, έτοιμοι να επιτεθούν σε οποιαδήποτε χαλάρωση της εθνικό-θρησκευτικής θέρμης. Πράγμα, που καθιστά ακόμη πιο αξιοσημείωτο το γεγονός ότι νωρίτερα αυτό το χρόνο, o ριζοσπάστης, οινοποιός και οικολόγος, Γιάννης Μπουτάρης, έλαβε τα καθήκοντα του ως δήμαρχος με σχέδιο να βοηθήσει τη Θεσσαλονίκη να ξεπεράσει τον εαυτό της και να αγκαλιάσει την κοσμοπολίτικη πόλη, που στις ζωντανές μνήμες οι πινακίδες των καταστημάτων ήταν γραμμένες σε έξι αλφάβητα."
"Πρόκειται να χρειαστεί κάθε κομμάτι καρμικής βοήθειας που μπορεί να βρει. Η Θεσσαλονίκη έχει μείνει στάσιμη από μια σκευωρία παπάδων και ακροδεξιών δημαγωγών τα τελευταία 20 χρόνια. Η διαφθορά και η ανικανότητα είναι σε τόσο μεγάλο βαθμό, που η πόλη ξέμεινε από βενζίνη και δεν μπορούσε να απασχολήσει μια χούφτα απορριμματοφόρα στους δρόμους. Υπάρχει και το άλλο "μικρό" πρόβλημα, επίσης, ότι η Ελλάδα έχει χρεοκοπήσει. Δεν υπάρχει καλύτερος λόγος να ξαναπιστέψεις στην Ελλάδα από το να δώσεις στον Γ. Μπουτάρη μια ευκαιρία."
σχόλια