ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΕΙΣ

Όποιος ξέρει από αυτά ας βοηθήσει: έχω καταφέρει να βρω στο internet μια σειρά επιστημονικής φαντασίας (λίγο παλιά είναι αλήθεια) που παιζόταν στην ελληνική τηλεόραση τη δεκαετία του ΄70 (το "Space 1999"). Επίσης έχω καταφέρει να βρω και ελληνικούς υπότιτλους και εδώ είναι το πρόβλημα: δεν μπορώ με κανένα τρόπο να ενσωματώσω τους υπότιτλους στο dvd με όποιο πρόγραμμα και αν προσπάθησα. Κάποιους που ρώτησα με είπαν πως οι υπότιτλοι είναι αρχείο crt (δεν ξέρω τι είναι αυτό αλλά οk) και πως τα dvd δεν δέχονται αρχεία crt. Όσο για τα dvd που έχουν υπότιτλους ελληνικούς αυτό γίνεται επειδή ήδη από την αρχή οι υπότιτλοι είναι ενσωματωμένοι στην εικόνα.Τι μπορώ να κάνω (αν τελικά γίνεται κάτι); Υπάρχει κάποιο άλλο ειδικό πρόγραμμα για αυτή τη δουλειά; ΕΥΧΑΡΙΣΤΏ!