Και εγω το ειχα αυτο καποτε και παρατηρησα οτι οταν ηταν να μιλησω καπου σοβαρα ελεγα μπουρδες γιατι παθαινα κοκομπλοκο λογω αγχους(ειδικα οταν απευθυνομουν σε ατομα που ηξεραν πολυ καλα τη γλωσσα λογω καταγωγης κτλ) ενω οταν μιλουσα για πλακα τα ελεγα ωραια,σε σημειο να μου λενε οτι μιλαω πολυ σωστα...Φυσικα, εκει που χρειαστηκε , μια χαρα ανταπεξηλθα...Αργοτερα ξεκινησα να μαθω ισπανικα κ λιγα βασικα γερμανικα...Καμια φορα τα κανω ολιγον αχταρμα αλλα νταξξξξ ενα νοημα βγαινει...Παντως πιστευω οτι επειδη αγγλικα μιλανε λιγο-πολυ ολοι θα ειναι ευκολο να κανεις practice..;-)
9.6.2016 | 15:26
Δεν έχω πίστη στα αγγλικά μου...
Παρόλο που ξέρω την γλώσσα, δεν έχω πίστη στο οτι θα την μιλήσω σωστά. Όποτε βλέπω τουρίστες με πιάνει το άχγος μήπως με ρωτήσουν τίποτα και δεν καταφέρω να τους το πω σωστά αλλά τους παραμπέμπω σε άλλους που θα τους βοηθήσουν καλύτερα. Πόσο μάλλον να χρειαστεί και πάνω σε κάποια δουλειά μου να τα μιλήσω. Αφήστε δε, που τις τελευταίες μέρες βλέπω και εφιάλτες με αυτό το θέμα:να θέλω να μιλήσω σε κάποιον και τα λέω όλα λάθος!Που να εξασκηθώ;
2
