«Αποφύγετε τις λέξεις λουκάνικο και γουρούνι»

«Αποφύγετε τις λέξεις λουκάνικο και γουρούνι» Facebook Twitter
5

Αντιδράσεις προκαλεί στη Βρετανία η σύσταση του εκδοτικού οίκου Oxford University Press (OUP) προς τους συγγραφείς να αποφεύγουν την αναφορά σε χοίρους, λουκάνικα ή και άλλες λέξεις όταν γράφουν βιβλία, ώστε να μην προσβάλλονται οι μουσουλμάνοι και οι εβραίοι.

Η ύπαρξη των συστάσεων αποκαλύφθηκε κατά τη διάρκεια συζήτησης στον ραδιοφωνικό σταθμό BBC4, με αφορμή την επίθεση στο Charlie Hebdo την προηγούμενη εβδομάδα.

Ο παρουσιαστής της εκπομπής Τζιμ Νότι, χαρακτήρισε «απλώς γελοίο» να συστήνει ένας «αξιοσέβαστος» εκδοτικός οίκος που συνδέεται με ένα ακαδημαϊκό ίδρυμα ότι όταν γράφεις κάποιο βιβλίο δεν θα πρέπει να αναφέρεις τα γουρούνια, γιατί κάποιοι άνθρωποι μπορεί να προσβληθούν.

Αντιδράσεις υπήρξαν και στο βρετανικό Κοινοβούλιο ενώ ο OUP, όταν ρωτήθηκε σχετικά από το Γαλλικό Πρακτορείο, απάντησε ότι «δεν απαγόρευσε εντελώς τους χοίρους ή το χοιρινό από τα βιβλία του» και ότι δεν έχουν υπάρξει πρόσφατα αλλαγές στις συστάσεις του.

5

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Λίβανος: Οι Ισραηλινοί χτύπησαν συνοικία στη Βηρυτό - «Σταματήστε τους», λέει στις ΗΠΑ ο Αούν

Διεθνή / Λίβανος: Οι Ισραηλινοί χτύπησαν συνοικία στη Βηρυτό - «Σταματήστε τους», λέει στις ΗΠΑ ο Αούν

Πλήγμα έθεσε στο στόχαστρο κτήριο στον νότιο τομέα της λιβανικής πρωτεύουσας λίγο μετά την εντολή του ισραηλινού στρατού στους κατοίκους να εκκενώσουν την περιοχή
LIFO NEWSROOM
Η συνάντηση Τραμπ – Ζελένσκι: Μια απρόσμενη αχτίδα ελπίδας για την Ουκρανία

Διεθνή / Η συνάντηση Τραμπ – Ζελένσκι: Μια απρόσμενη αχτίδα ελπίδας για την Ουκρανία

Μια σύντομη αλλά καθοριστική συνάντηση στη Ρώμη φέρνει νέα δυναμική στην ουκρανική διπλωματία - Ο Τραμπ αμφισβητεί τις προθέσεις του Πούτιν και δίνει στους Ουκρανούς λόγο να ελπίζουν
LIFO NEWSROOM

σχόλια

5 σχόλια
Έχουμε περάσει στο άλλο άκρο μου φαίνεται. Αν αρχίσουν οι "οδηγίες" να αποφεύγονται οι λέξεις που προσβάλουν τους μουσουλμάνους, τους χριστιανούς, τους εβραίους, τους βουδιστές, τους ταοϊστές και δεν ξέρω κι εγώ ποιούς άλλους τότε μήπως θα ήταν πιο απλό να μην γράφονται καθόλου βιβλία για να μην έχουμε και κανένα πρόβλημα με κανέναν; Και όλα καλά!