Θανάσης Χαραμής
Οι τρεις μικρές ιστορίες του μεγάλου Αμερικανού συγγραφέα Jerome David Salinger ήταν μέχρι πρόσφατα διαθέσιμες μόνο σε δύο μέρη στο πλανήτη.
Στη βιβλιοθήκη του Princeton μπορούσες να διαβάσεις τη πρώτη αλλά υπό το βλέμμα ενός επιτηρητή και οι άλλες δύο ήταν αποκλειστικότητα του Harry Ransom Center του πανεπιστημίου του Τέξας.
Πρόσφατα υπήρξε ένας μυστηριώδης πλειστηριασμός στο ebay o oποίος σύμφωνα με τη περιγραφή περιελάμβανε την μοναδική κόπια που περιείχε και τις τρεις ιστορίες η οποία βέβαια δεν ήταν η χειρόγραφη αλλά είχε κάπως περιέλθει στα χέρια του χρήστη που τη πουλούσε.
Λίγες μέρες αργότερα, σε μορφή PDF ανέβηκαν και οι τρεις στο διαδίκτυο και πλέον όποιος θέλει μπορεί να τις διαβάσει.
Κάποιοι στην αρχή αμφισβήτησαν τη γνησιότητα τους όμως σήμερα, ο έμπιστος φίλος και βιογράφος του Salinger, επιβεβαίωσε πως είναι αυθεντικές αλλά δήλωσε πως ο Salinger δε θα ήταν χαρούμενος με αυτό που γίνεται.
Οι τρεις μικρές ιστορίες τιτλοφορούνται "The Ocean Full of Bowling Balls," "Paula," και "Birthday Boy" με τη πρώτη να κρύβει εξαιρετικό λογοτεχνικό ενδιαφέρον μιας και είναι prequel του θρυλικού βιβλίου του συγγραφέα "Ο φύλακας στη σίκαλη".
Το ζήτημα της διαρροής γίνεται ακόμη πιο μυστηριώδες αν αναλογιστεί κανείς πως αυτά τα τρία διηγήματα αποτελούν μέρος ενός μεγάλου έργου που ο συγγραφέας απαίτησε μέσα από τη διαθήκη του να παραμείνει ανέκδοτο έως το 2051 και το 2080.
Αν αγαπάτε τη καλή λογοτεχνία και την απολαμβάνετε εξίσου στα αγγλικά εδώ θα τα βρείτε και τα τρία.
σχόλια