Το ποίημα με τίτλο "Speke Parrot" γράφτηκε τον 16ο αιώνα από έναν Άγγλο που λεγόταν John Skelton. Μια ομάδα φοιτητών σε ένα πανεπιστήμιο της Ολλανδίας εικονογράφησε το ποίημα και ζήτησε από τον καθηγητή του μαθήματος να το διαβάσει δυνατά, προφέροντας τα λόγια όσο πιο κοντά γίνεται στην προφορά των αγγλικών του 16ου αιώνα. Για ένα απαίδευτο αυτί το αποτέλεσμα είναι ακατάληπτο, αλλά ίσως αυτό να είναι το κλειδί της επιτυχίας του.
Οι φοιτητές ανέβασαν το βίντεο στο YouTube την Τρίτη. Κάποιος φίλος ανέβασε το λινκ του στο φόρουμ ιστορίας του Reddit – μια δημοφιλής πλατφόρμα online συζήτησης – όπου χάραξε μια νέα πορεία. Πολύ σύντομα έγινε ένα από τα πιο δημοφιλή ποστ όλων των εποχών σε αυτή την κατηγορία με περισσότερα από 2000 'upvotes'. Τώρα το βίντεο στο YouTube έχει πάνω από 117.000 views.
Ο καθηγητής του πανεπιστημίου του Γκρόνιγκεν, ο οποίος διαβάζει το ποίημα στο βίντεο, δήλωσε την έκπληξή του στο BBC κι εξήγησε ότι τo ποίημα σατιρίζει ένα νέο είδος αυλικών, που επιθυμούν διακαώς να εντυπωσιάσουν τον Βασιλιά Ερρίκο Η' της Αγγλίας και τους συμβούλους του, φέρνοντας νέες μοντέρνες ιδέες και ξενόφερτους γλωσσικούς νεωτερισμούς.
σχόλια