ΗΜΟΥΝ ΕΚΕΙ: Ωραία ήταν στην εξοχή

Η Τίνα Μανδηλαρά ξεκίνησε τις καλοκαιρινές της διακοπές πηγαίνοντας στην Επίδαυρο, για να δει τη Γκόλφω.

Μας είπε  για την παράσταση δυο λόγια :

"Κατακαλόκαιρο και η Επίδαυρος ήταν γεμάτη. Ούτε που το περίμενα. Χάρηκα πολύ. Μου άρεσε όλο αυτό που είδα μόλις έφτασα.

Με το που αρχίζει η παράσταση καταλαβαίνεις την ανατροπή. Από ένα αστικό θέατρο, στο οποίο είχες δει μια έργο βουκολικό, νάτο εδώ, στη φύση και σε ένα περιβάλλον φυσικό, απόλυτα εναρμονισμένο με το γύρω του.

Στην Αθήνα η παράσταση ήταν πιο δραματική, πιο εσωτερική. Εδώ στην Επίδαυρο, απλώθηκε, άνοιξε και σκηνικά.

Η  ορχήστρα ενοποιήθηκε με τον περιβάλλοντα χώρο,  τα δέντρα φωτίστηκαν, οι ηθοποιοί χάνονταν φεύγοντας μέσα στους ίσκιους. 

Ο Νίκος Καραθάνος δεν μετέφερε απλώς την παράσταση, αλλά την ενσωμάτωσε στο χώρο του αρχαίου θεάτρου.

Παρόλο που η "παράδοση", -χρησιμοποιώ αυτή τη λέξη που δε μου αρέσει καθόλου-, θα μπορούσε να είναι κυρίαρχη, συνέβη ακριβώς το αντίθετο.

Το έργο είναι ένα δράμα που έρχεται από πολύ μακριά, μια ιστορία που δεν αλλάζει και την οποία δε φοβήθηκε ο σκηνοθέτης, όπως δε φοβήθηκε  να τονίσει περισσότερο τα κωμικά στοιχεία, την ειρωνία και το βιμπράτο της. Αντιθέτως, τους άνοιξε αυτούς τους συνειρμούς και τους ταίριαξε με το τοπίο.

Αυτή τη φορά ένοιωσα το χιούμορ της παράστασης καλύτερα, το παιχνίδι και τις εντάσεις του.

Ηταν μια παράσταση πιο απενοχοποιημένη από την αθηναϊκή, εξίσου συγκινητική, ειδικά στο μονόλογο της Λυδίας Φωτοπούλου. Και αυτόν τον άκουσα καλύτερα. Οι ηθοποιοί είχαν ανοίξει σε μια σειρά, έφταναν κοντά σου. Ακούγονταν αρμονικά οι μουσικές, ένας πλούσιος ήχος. Οι συμπαθέστατοι διπλανοί μου ανέσυραν τα χαρτομάντηλα. Σε ανοιχτό ή κλειστό χώρο αυτή η σκηνή τους επηρεάζει με κάποιο τρόπο όλους τους θεατές.

Ακόμα μου φάνηκε, ότι αυτή η παράσταση είναι μια μεγάλη γιορτή, στην οποία κανείς δεν έφτασε φοβισμένος. Ενα γλέντι, μια γιορτή του έρωτα. Πέρασα καταπληκτικά. 

Θα ήθελα να κλείσω, μιλώντας για το δικό μου απόλυτο φετίχ της παράστασης: Είναι τα γυαλιά-καθρέφτες του Αγγελου Παπαδημητρίου. κανένας δε θα μπορούσε να τα φορέσει καλύτερα.  Σας φιλώ."

*****