ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΕΙΣ

BTW otan les "mia grafi p den yparxei", profanws ennoeis "mia grafi p den ypirxe". Dioti smr k edw k kamposa xronia, i eyrytati xrisi tis profanws tin ka8ista "yparkti". Oson afora tis kindynologies gia to "pou odeyei i glwssa mas", na 8ymisw oti akribws ta idia pragmata legontan sto parel8on akoma k ap tous 8iaswtes tis ka8areyousas pros tous dimotikistes. imho, it goes to show you: ka8e allagi ston tropo xrisis mias glwssas exei aytous p tin aspazontai k aytous p...not so much. Den einai ntropi, den einai i katastrofi t kosmou, einai aplws...allagi. That's all.Παρεμπιπτόντως, δεν πρόκειται για μη γνώση των ελληνικών. Αντιθέτως: Επειδή ακριβώς ξέρω πολύ καλή ορθογραφία, σε περιπτώσεις όπως το chat, όπου ο γραπτός λόγος επιτελεί χρέη προφορικού (θες να κάνεις μια γρήγορη συνεννόηση και άρα να έχεις όσο γίνεται πιο γρήγορα αντανακλαστικά, δεν πρόκειται για κείμενο που πρόκειται να διαβαστεί και να ξαναδιαβαστεί από κάποιον αλλά για κάτι εντελώς εφήμερο), προτιμώ τα greeklish διότι, όταν χρησιμοποιώ ελληνικά, το παραμικρό λάθος, από ξεχασμένο τόνο μέχρι τυπογραφικό, μπαίνω στη διαδικασία να το διορθώνω, μειώνοντας έτσι αισθητά την ταχύτητα μου. Για λόγους ταχύτητας χρησιμοποιώ και κάμποσες αγγλικές λέξεις/συντομογραφίες, οπότε το να μην αλλάζω συνέχεια τη γλώσσα του πληκτρολογίου από ελληνικά σε αγγλικά και τούμπαλιν είναι μια παραπάνω διευκόλυνση για εμένα.In any case, I can assure you that using greeklish does not essentially have anything to do with ignorance or disrespect for either the greek or the english language. It is not proof of poor education. However, being as presumptuous as to assume that anyone writing in greeklish is poorly educated and an embarassement to their own country, is proof of such narrow-mindedness that is makes me wonder: Are YOU really as educated as you may think? Education does usually tend to have exactly the opposite effect on people...