La Libre: «Μιχαλολιάκος, ο κοντός και παχουλός που θαυμάζει τους ψηλούς και γυμνασμένους»

La Libre: «Μιχαλολιάκος, ο κοντός και παχουλός που θαυμάζει τους ψηλούς και γυμνασμένους» Facebook Twitter
16

Το «πορτρέτο» του Νίκου Μιχαλολιάκου» σκιαγραφεί» η βελγική La Libre, καθώς η σύλληψη των ηγετικών μελών της Χ.Α. είναι από τα πρώτα θέματα και στο Βέλγιο. Αυτό το πορτρέτο, δεν κολακεύει βέβαια τον αρχηγό της οργάνωσης, αφού όπως γράφει, «εξυμνεί όσους έχουν λεπτό, ψηλό και μυώδες σώμα, αλλά ο ίδιος είναι κοντός και παχουλός. Φτύνει μίσος και επαινεί τον ανδρισμό των Σπαρτιατών και του στρατού, όμως έχει μια δυσάρεστη, υψίσυχνη φωνή». Και ενώ είναι δεμένος με τις χειροπέδες, ταπεινωμένος μπροστά στις κάμερες με τη «συνοδεία» αστυνομικών, φωνάζει «ζήτω ο αρχηγός».

Η εφημερίδα δεν παραλείπει να σημειώσει βέβαια, ότι παρόλα αυτά ο Μιχαλολιάκος μαγνητίζει, όπως ο Χίτλερ, τα πλήθη που τον ακολουθούν. Οι «λοχαγοί» του ορκίζονται σε αυτόν, στέκονται προσοχή όταν μπαίνει και χειροκροτούν κάθε λέξη του.

Σημειώνει ακόμη, ότι ο 56χρονος πρόεδρος και ιδρυτής της Χ.Α., μαθηματικός στο επάγγελμα, είναι ιδιοκτήτης μαζί με τη γυναίκα του «ενός οίκου ανοχής».

Αναφορά κάνει η εφημερίδα και στην κόρη του Ουρανία, με τα ξανθά μαλλιά και τα κόκκινα χείλη και με σπουδές στην ψυχολογία, που ουρλιάζει, βλέποντας τον.

«Ο Φύρερ είχε δύο διαμονές στη φυλακή για  βία το 1976 και το 1978, ενώ όλη η οικογένεια καλλιεργεί αξίες όπως ο ρατσισμός, ο αντισημιτισμός και η ανωτερότητα της φυλής», καταλήγει η αρθρογράφος Αγγελική Κουρούνη.  

16

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Μητσοτάκης: Η προστασία των συνόρων είναι αναπόσπαστο μέρος της μεταναστευτικής στρατηγικής

Πολιτική / Μητσοτάκης: Η προστασία των συνόρων είναι αναπόσπαστο μέρος της μεταναστευτικής στρατηγικής

Ο κ. Μητσοτάκης επανέλαβε την ανάγκη για επιπλέον χρηματοδότηση σε ευρωπαϊκό επίπεδο για τη διαχείριση και την προστασία των συνόρων, συμπεριλαμβανομένων φυσικών κατασκευών
LIFO NEWSROOM
Ζέττα Μακρή: «Οι μαθητές με τη χρήση του 10% θα δίνουν Πανελλήνιες τον Σεπτέμβρη»

Πολιτική / Σκέψεις για Πανελλήνιες και τον Σεπτέμβριο με τη χρήση του 10%, σύμφωνα με τη Ζέττα Μακρή

Η νέα πρόταση για τις εξετάσεις του Σεπτεμβρίου βρίσκεται υπό συζήτηση, ενώ οι αλλαγές στις Πανελλήνιες Εξετάσεις συνεχίζουν να αποτελούν αντικείμενο διαβούλευσης με τους εκπαιδευτικούς και τους μαθητές
LIFO NEWSROOM
Μητσοτάκης: «Άνευ όρων η υποστήριξη στην Ουκρανία - Να διαθέσουμε περισσότερα στην άμυνα»

Πολιτική / Μητσοτάκης: «Άνευ όρων η υποστήριξη στην Ουκρανία - Να διαθέσουμε περισσότερα στην άμυνα»

Η σύνοδος διεξάγεται σε μια περίοδο κατά την οποία η Ευρώπη βρίσκεται αντιμέτωπη με κρίσιμες προκλήσεις, καθιστώντας τη συνεργασία μεταξύ των κρατών-μελών πιο επιτακτική από ποτέ
LIFO NEWSROOM
Επαγγελματίες Οπλίτες: Μπορούν να παραμείνουν μέχρι τη συμπλήρωση 35 ετών υπηρεσίας ή του 60ού έτους της ηλικίας τους

Πολιτική / Επαγγελματίες Οπλίτες: Μπορούν να παραμείνουν μέχρι τη συμπλήρωση 35 ετών υπηρεσίας ή του 60ού έτους της ηλικίας τους

Στόχος της πρωτοβουλίας του υπουργού Εθνικής Άμυνας για την αναθεώρηση του νομικού πλαισίου είναι η κάλυψη των αναγκών των Ενόπλων Δυνάμεων
LIFO NEWSROOM
Μητσοτάκης για επέκταση Ιονίας Οδού: Ο δρόμος αυτός γίνεται μια γέφυρα φιλίας μεταξύ Ελλάδας-Αλβανίας

Πολιτική / Ξεκάθαρο μήνυμα Μητσοτάκη σε Τίρανα: Οι υποχρεώσεις της Αλβανίας έρχονται από το παρελθόν

Πριν τη Σύνοδο της ΕΕ για τα Δυτικά Βαλκάνια, ο πρωθυπουργός έστειλε μήνυμα στον Έντι Ράμα - «Εμείς ουσιαστικά είμαστε οι ρυθμιστές της ταχύτητας με την οποία η Αλβανία θα κινείται προς την Ευρώπη»
LIFO NEWSROOM
Σακελλαροπούλου: Το παράδειγμά σας, μας εμπνέει και μας δίνει ελπίδα

Πολιτική / Η Σακελλαροπούλου βράβευσε Ελληνίδες και Έλληνες με αθόρυβη κοινωνική προσφορά

Παρασημοφορήθηκε η αγρότισσα που δώρισε υπερσύγχρονο ασθενοφόρο στο ΕΚΑΒ Μεσολογγίου και το ζευγάρι που έδωσε 100.000 ευρώ στο Νοσοκομείο Διδυμοτείχου - Ποιοι άλλοι τιμήθηκαν
LIFO NEWSROOM
Γεραπετρίτης: Η ένταξη της Σερβίας στην ΕΕ αποτελεί γεωπολιτική αναγκαιότητα

Πολιτική / Γεραπετρίτης: Η ένταξη της Σερβίας στην ΕΕ αποτελεί γεωπολιτική αναγκαιότητα

Ο υπουργός Εξωτερικών υπενθύμισε πως σήμερα πραγματοποιείται στις Βρυξέλλες η Σύνοδος Κορυφής ΕΕ - Δυτικών Βαλκανίων και υπογράμμισε τη σταθερή στήριξη της Ελλάδας στην ευρωπαϊκή προοπτική της Σερβίας
LIFO NEWSROOM
Μπελέρης για δυτικά Βαλκάνια: Να μην πλησιάζουμε κράτη απλώς και μόνο για να μην υποκύψουν στη Ρωσία

Πολιτική / Μπελέρης για δυτικά Βαλκάνια: Να μην πλησιάζουμε κράτη απλώς και μόνο για να μην υποκύψουν στη Ρωσία

«Αν η ποιότητα της δημοκρατίας και η πολιτική σταθερότητα δεν έχουν φτάσει σε ικανοποιητικό επίπεδο, μπορεί, όντας κράτη-μέλη, αυτές οι χώρες να επανεμφανίσουν σύνδρομα και παθογένειες της ιστορίας τους», είπε ο Φρέντι Μπελέρης
LIFO NEWSROOM

σχόλια

10 σχόλια
> είναι ιδιοκτήτης «ενός οίκου ανοχής».«Hôtel de passe» γράφει, δεν είναι το ίδιο.> αξίες όπως η ανωτερότητα της φυλής> la supériorité de la race blanche«Της λευκής φυλής». Τι νόημα βγάζει η «ανωτερότητα της φυλής»;
Επειδή κάποια στοιχεία δεν μου φαίνονταν σωστά σε αυτά που διάβασα, έψαξα και βρήκα το άρθρο στο πρωτότυπο (http://www.lalibre.be/archive/n-michaloliakos-et-e-zaroulia-5248f28b35703eef3a0a5bfc). Όπως φανταζόμουν, το άρθρο λέει ότι οι "λοχαγοί του" είναι αυτοί που ούρλιαζαν "Ζήτω ο Αρχηγός" όντες με χειροπέδες, κι όχι ο ίδιος (όπως άλλωστε είδαμε και στα πλάνα. Άλλωστε, να φωνάζει ο ίδιος "Ζήτω ο Αρχηγός" για τον εαυτό του, δεν πολυ-κολλάει. Αν και, από παρανοϊκό φυρερίσκο όλα να τα περιμένεις...).Επίσης, δεν είναι η κόρη του η ξανθομαλλούσα με το κραγιόν αλλά η αφοσιωμένη του σύζυγος. Όχι ότι όλα αυτά έχουν μεγάλη σημασία, αλλά κάπου οι συγκεκριμένες αναφορές δεν έβγαζαν νόημα. Λίγη προσοχή στη μετάφραση παιδιά. Κάνετε όμως γενικώς πολύ καλήδουλειά και μπράβο σας.Υ.Γ. Και για να ευθυμήσουμε λίγο, η αναφορά στην κυρά Λένη τη Ζαρούλια κάνει λόγο για "πλατινέ μαλλί και ξεφτισμένο κραγιόν" Χαχαχαχα. Και πού να την έβλεπαν σήμερα να φτύνει το δημοσιογράφο του Σταρ... Η κομψότις πρωσοποποιημένη! :-)
Είναι δάνειο από το portrait - οπότε το γράφεις όπως θες. Παλιότερα το έγραφαν με "αι" αλλά τα τελευταία χρόνια απλοποιήθηκε.Το ίδιο ισχύει και με το "τραίνο vs τρένο"
Για να βάλουμε τα πράγματα στη θέση τους, η πρώτη γραφή στη γαλλική ήταν με e. Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1170 portret «dessin, représentation» (Chrétien de Troyes, Erec, éd. M. Roques, 6681); spéc. 1538 «représentation d'une personne faite par la peinture, gravure»Σε κάθε περίπτωση η ρίζα είναι από το λατινικό pro-traho (απ το ελληνικό προ-τρέχω) και ούτω καθεξής.[Απ το traho και το trace].Παραδόξως απ' το λατινικό trahere (τραβάω) βγαίνει και το τρένο (το traction, το trail και άλλα).Και το τρακτερ.Θα μου πείτε με το tra-ho κολλάει και ε και αι.Ναι αλλά λέμε τρέχω και ποτέ τραίχω. Οπότε πάλι ε.