[via] Σήμερα, η πρώην στρατιωτικός που έγινε το σύμβολο αναισθησίας και σκληρότητας στο σκάνδαλο του Abu Ghraib ζει με τους γονείς της στην Δυτική Βιρτζίνια, μεγαλώνοντας τον γιο του άντρα που διέπραξε τα χειρότερα βασανιστήρια στη φυλακή του Ιράκ. Τα πράγματα είναι τόσο δύσκολα γι’ αυτή, είπε η Lynndie England στην εφημερίδα The Daily, ώστε δυσκολεύεται να βρει λόγο να νιώσει άσχημα για τους φυλακισμένους που βασάνισε η ίδια και οι συνάδελφοί της.
«Οι ζωές τους βελτιώθηκαν. Τώρα βρίσκονται σε καλύτερη θέση από μένα,» είπε η England. «Δεν ήταν αθώοι. Προσπαθούσαν να μα σκοτώσουν, και θέλεις να τους πω συγνώμη; Είναι σα να λέω συγνώμη στον εχθρό.»
Η England ήταν κεντρική φιγούρα στις εκρηκτικές φωτογραφίες που απεικόνιζαν σωματική, σεξουαλική και ψυχολογική κακοποίηση ιρακινών κρατουμένων σε μία φυλακή κοντά στη Βαγδάτη. Το σκάνδαλο που ξέσπασε το 2004 φώτισε τον πόλεμο του Ιράκ και την κυβέρνηση του George W. Bush με καταστροφικό τρόπο, οδηγώντας στην παραίτηση του τότε υπουργού Άμυνας, Ντόναλντ Ράμσφελντ.
«Όλοι οι κρατούμενοι που βρισκόταν εκεί ήταν ιδιαίτερα επικίνδυνοι. Υπήρχε λόγος που ήταν εκεί. Είχαν σκοτώσει συμμαχικές δυνάμεις ή το σχεδίαζαν» είπε η England στην Daily τρώγοντας ένα χάμπουργκερ σε ένα μεξικάνικο εστιατόριο. «Είχαν πληροφορίες για κρησφύγετα ανταρτών.»
Η England και άλλοι δέκα συνάδελφοί της τιμωρήθηκαν σε στρατιωτικές φυλακές. Καταδικάστηκε σε 521 ημέρες φυλάκιση.
Τώρα είναι 29 χρονών, και ζει στο σπίτι των γονιών της. Είναι αδύνατον πια να βρει δουλειά και την καταδιώκει το παρελθόν της. Ο Charles Graner, πρώην εραστής της και αρχηγός των βασανιστηρίων, αρνείται να αναγνωρίσει τον 7χρονο γιο του παρόλο που το τεστ DNA το 2009 απέδειξε ότι είναι ο πατέρας.
Το ζευγάρι γνωρίστηκε στη Βιρτζίνια το 2003. Αυτή ήταν μια 20χρονη νεόνυμφη, αυτό ένας διαζευγμένος 34χρονος πρώην πεζοναύτης. Η England λέει ότι υπέκυψε στην ακαταμάχητη γοητεία του. Η σύλληψη του μωρού έγινε στο Ιράκ, αλλά ο Graner την ίδια εποχή είχε σχέσεις και μια συνάδελφο, την Megan Ambuhl.
O στρατός την έχει απορρίψει εδώ κι ένα χρόνο. Της λείπει η ρουτίνα του στρατού – το φαγητό, η στολή. Συνεχίζει να φοράει τη στολή του καμουφλάζ όταν κάνει δουλειές στον κήπο.
Η μόνη δουλειά που θα μπορούσε να βρει τώρα είναι εποχική γραμματέας σε έναν λογιστή, ο οποίος την ξέρει από τότε που ήταν έφηβη. «Έστειλα παντού αιτήσεις για δουλειά. Δεν με παίρνουν στα McDonald’s, ούτε στο Burger King. Είναι το παρελθόν μου με τη δικαιοσύνη που δεν ξεπερνιέται. Βρίσκω δουλειά μόνο κατά την περίοδο των φορολογικών δηλώσεων.»
Έχει αρχίσει να κάνει παρανοϊκές σκέψεις. Πιστεύει ότι την παρακολουθούν και φοβάται ότι κάποιος θα ζητήσει εκδίκηση. Έχει προσπαθήσει να μεταμφιεστεί κι έχει σκεφτεί να αλλάξει το όνομά της.
«Νόμιζα ότι θα γνώριζα κάποιον και θα παντρευόμασταν και θα υιοθετούσε τον γιο μου και θα γινόταν ο μπαμπάς του. Πέρασαν οχτώ χρόνια από τότε που έφυγα από το Ιράκ, από τότε που ήμουν με έναν άντρα.»
«Αν πω ότι μετάνιωσα που έμπλεξα με τον Graner είναι σα να μετανιώνω για τον γιο μου Carter. Και δεν μετανιώνω. Δεν εγκατέλειπα τον Carter για τίποτα. Κι αν έπρεπε να περάσω όλο αυτό για να αποκτήσω τον Carter τότε έτσι είναι μερικές φορές τα πράγματα.»
σχόλια