Το Βατικανό «έγραψε» λάθος το όνομα του Ιησού

Το Βατικανό «έγραψε» λάθος το όνομα του Ιησού Facebook Twitter
2

Τελικά ουδείς αλάνθαστος! Το Βατικανό έκανε λάθος, και μάλιστα στο όνομα του Ιησού, σε αναμνηστικά μετάλλια που «κόπηκαν» προς τιμήν του νέου Πάπα, Φραγκίσκου Α'.

Πρόκειται για χρυσά, αργυρά και χάλκινα μετάλλια τα οποία δημιουργήθηκαν από το  ιταλικό κρατικό Νομισματοκοπείο και επάνω τους αναγράφεται η λατινική φράση «Vidit ergo Jesus publicanum et quia miserando antque eligendo vidit, ait illi sequere me», που μεταφράζεται «επομένως, ο Ιησούς βλέπει τον έφορο και, αφού κρίνει με βάση το έλεος και τη συνειδητή επιλογή, του ζητεί να τον ακολουθήσει».

Τα μετάλλια διατέθηκαν προς πώληση την περασμένη Τρίτη και εκτός από την φράση, στην οποία το Jesus ήταν γραμμένο ως Lesus, απεικονίζουν και τον Πάπα Φραγκίσκο.

Μάλιστα, όπως ο ίδιος υποστηρίζει, η φράση αυτή ήταν που τον έστρεψε, όταν ήταν νέος, στην εκκλησία.

Την είδηση μετέδωσαν τα διεθνή ΜΜΕ, που έσπευσαν να τονίσουν ότι τα μετάλλια που αναγράφουν «Λίζους» τον Ιησού, θα είναι πια συλλεκτικά.

Το γραφείο Τύπου του Βατικανού εξήγησε ότι τα μετάλλια αυτά έχουν ανακληθεί, αλλά μιλώντας σχετικά με το λάθος στη βρετανική εφημερίδα Daily Mail είπε ότι ήδη, τέσσερα από τα μετάλλια με το λάθος, είχαν ήδη πωληθεί πριν από την ανακοίνωση της ανάκλησης.

2

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

ΟΗΕ για κατάργηση fact-checking: Ο έλεγχος του περιεχομένου μίσους δεν αποτελεί λογοκρισία

Διεθνή / ΟΗΕ για κατάργηση fact-checking: Ο έλεγχος του περιεχομένου μίσους δεν αποτελεί λογοκρισία

Παράλληλα, ο Ύπατος Αρμοστής του ΟΗΕ για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου, Φόλκερ Τουρκ, προειδοποίησε πως η εξάπλωση της ρητορικής μίσους στο διαδίκτυο έχει άμεσες και καταστροφικές επιπτώσεις
LIFO NEWSROOM
Άλις Βάιντελ: «Υποψήφια καγκελάριος» από την AfD – Ευχαρίστησε τον Έλον Μασκ

Διεθνή / Άλις Βάιντελ: «Υποψήφια καγκελάριος» από την AfD – Ευχαρίστησε τον Έλον Μασκ

Το συνέδριο σημαδεύτηκε από μαζικές διαμαρτυρίες. Περισσότεροι από 12.000 διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν στην περιοχή με στόχο να εμποδίσουν την πρόσβαση των συνέδρων στον χώρο διεξαγωγής
LIFO NEWSROOM
Σύγκρουση τραμ στο Στρασβούργο: «Οι τζαμαρίες έσπασαν, οι πόρτες εκτοξεύθηκαν» - Στους 50 οι τραυματίες

Διεθνή / Σύγκρουση τραμ στο Στρασβούργο: «Οι τζαμαρίες έσπασαν, οι πόρτες εκτοξεύθηκαν» - Στους 50 οι τραυματίες

Ένα βίντεο από αυτόπτη μάρτυρα που κυκλοφορεί στα κοινωνικά δίκτυα δείχνει μια χαοτική σκηνή, με τα δύο τραμ να έχουν υποστεί σοβαρές ζημιές μέσα στο τούνελ, κοντά στη στάση
LIFO NEWSROOM
Το DNA θα μπορούσε να ταυτοποιήσει τα θύματα ενός serial killer 30 χρόνια μετά την ανακάλυψη στοιχείων

Διεθνή / Το DNA θα μπορούσε να ταυτοποιήσει τα θύματα ενός serial killer 30 χρόνια μετά την ανακάλυψη στοιχείων

Η διαδικασία ταυτοποίησης περιλαμβάνει τη λήψη δειγμάτων DNA από τα υπολείμματα και τη σύγκρισή τους με τα γενετικά προφίλ συγγενών μέσω του συστήματος CODIS του FBI
LIFO NEWSROOM
Αυτά είναι τα 13 επαγγέλματα του μέλλοντος - 170 εκατ. θέσεις εργασίας μέχρι το 2030

Διεθνή / Αυτά είναι τα 13 επαγγέλματα του μέλλοντος - 170 εκατ. θέσεις εργασίας μέχρι το 2030

Δημιουργούνται 170 εκατομμύρια νέες θέσεις εργασίας έως το τέλος της δεκαετίας - Οι ταχύτερα αναπτυσσόμενοι τομείς - Τα επαγγέλματα με τη μεγαλύτερη αύξηση και μείωση ζήτησης έως το 2030
LIFO NEWSROOM

σχόλια

2 σχόλια
η λατινική φράση «Vidit ergo Jesus publicanum et quia miserando antque eligendo vidit, ait illi sequere me», που μεταφράζεται «επομένως, ο Ιησούς βλέπει τον έφορο και, αφού κρίνει με βάση το έλεος και τη συνειδητή επιλογή, του ζητεί να τον ακολουθήσει».Αυτά όμως δεν είναι καλά ελληνικά.Επίσης: είναι atque, όχι antque.