Norman Atlantic: “Λέγαμε το όνομά μας στα αγγλικά και το έγραφαν ανάποδα”

Norman Atlantic: “Λέγαμε το όνομά μας στα αγγλικά και το έγραφαν ανάποδα” Facebook Twitter
5

Για λάθη των ιταλικών αρχών με τις λίστες επιβατών έκανε λόγο ο αρχιθαλαμηπόλος του Norman Atlantic Α. Δαμίγος, ο οποίος ήταν μεταξύ των μελών του πληρώματος που έφθασαν στην Πάτρα το μεσημέρι της Πέμπτης. Δήλωσε πως οι λίστες ήταν ακριβέστατες, αλλά έγιναν αναγραμματισμοί στην Ιταλία. "Λέγαμε το όνομά μας στα αγγλικά και το έγραφαν ανάποδα", ανέφερε χαρακτηριστικά.

Ο ίδιος μίλησε και για τις ενέργειες του πληρώματος όταν ξέσπασε η φωτιά. "Όλα τα μέλη του πληρώματος κάναμε ότι ήταν ανθρωπίνως δυνατό για να βοηθήσουμε όλους τους ανθρώπους και να βάλουμε τον κόσμο στο πάνω μέρος του πλοίου για να σωθεί. [...] Καταβάλαμε υπεράνθρωπες προσπάθειες και καθ΄ όλη την διάρκεια της επιχείρησης ήμασταν εκεί και βοηθούσαμε τον κόσμο, παρόλο που ο ρόλος μας ήταν βοηθητικός και μείναμε μέχρι το τέλος. Φύγαμε τελευταίοι από το πλοίο και αυτό φαίνεται", τόνισε.

Σημείωσε ακόμα ότι το Norman Atlantic ήταν υπερσύγχρονο και καινούργιο πλοίο, ενώ απαντώντας σε σχετική ερώτηση είπε ότι το πλοίο δεν είχε περισσότερο φορτίο από όσο έπρεπε.

5

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

Δεν φαινόταν επικίνδυνος, λέει ο ψυχίατρος που εξέτασε τον οδηγό πριν σκοτώσει την 36χρονη στην Κρήτη

Ελλάδα / Δεν φαινόταν επικίνδυνος, λέει ο ψυχίατρος που εξέτασε τον οδηγό πριν σκοτώσει την 36χρονη στην Κρήτη

Ο δράστης είχε μεταφερθεί στο νοσοκομείο μετά από καταγγελία της συντρόφου του, η οποία τον θεώρησε επικίνδυνο. Ωστόσο, οι γιατροί έκριναν ότι δεν έχρηζε νοσηλείας και του χορηγήθηκε φαρμακευτική αγωγή, την οποία δεν δέχτηκε
LIFO NEWSROOM
Ηράκλειο: Το τροχαίο δυστύχημα ήταν τελικά δολοφονία - Τον φυγάδευσαν περαστικοί για να μην εξαφανιστεί

Ελλάδα / Κρήτη: Το τροχαίο ήταν τελικά δολοφονία - Περαστικοί εγκλώβισαν τον 33χρονο για να μην εξαφανιστεί

Ο δράστης είχε πιαστεί στο παρελθόν με επικίνδυνα όπλα στην κατοχή του, ενώ είχε νοσηλευτεί σε ψυχιατρική κλινική μετά από αίτημα της συντρόφου του, αλλά πήρε συνοπτικά εξιτήριο
LIFO NEWSROOM
Στο νοσοκομείο ο Κώστας Αγοραστός - Δέχθηκε επίθεση από συγγενείς θυμάτων των Τεμπών

Ελλάδα / Στο νοσοκομείο ο Αγοραστός - Δέχθηκε επίθεση από συγγενείς θυμάτων των Τεμπών

Πανδαιμόνιο πριν το περιφερειακό συμβούλιο Θεσσαλίας - Συγγενείς των θυμάτων του σιδηροδρομικού δυστυχήματος των Τεμπών αποδοκίμασαν τον πρώην περιφερειάρχη - Στο νοσοκομείο με μώλωπες κατέληξε ο Κώστας Αγοραστός
LIFO NEWSROOM
Δολοφονία Εύβοια: «Είχε ξεσπάσματα, ήταν βρώμικος και δεν αντέχαμε άλλο» λένε οι δράστες

Ελλάδα / Δολοφονία Εύβοια: «Είχε ξεσπάσματα, ήταν βρώμικος, δεν αντέχαμε άλλο» λένε τα αδέλφια που σκότωσαν τον πατέρα τους

Τι υποστήριξαν ο 22χρονος και η 26χρονη που δολοφόνησαν τον πατέρα τους και προσπάθησαν να παραπλανήσουν την ΕΛΑΣ σκηνοθετώντας τη φρικτή πράξη τους
LIFO NEWSROOM
Κρήτη: Bίντεο - ντοκουμέντο από στιγμή φονική παράσυρσης 33χρονης

Ελλάδα / Κρήτη: Βίντεο - ντοκουμέντο ανατρέπει τα δεδομένα και δείχνει απρόκλητη δολοφονία 36χρονης

Ο δράστης περιμένει τη γυναίκα να βγει από το αυτοκίνητό της, επιταχύνει το ΙΧ του και την παρασύρει πεζή προκαλώντας τον θάνατό της - Από την σφοδρότητα της πρόσκρουσης ανατράπηκε το αυτοκίνητο του δράστη
LIFO NEWSROOM

σχόλια

4 σχόλια
Καλά... δεν ξέρω τι εννοεί ότι έγραφαν το όνομα "ανάποδα" αλλά γενικά η εμπειρία μου από τους ιταλούς λέει ότι οι άνθρωποι είναι "ο,τι να 'ναι".Σε πεντάστερα και τετράστερα ξενοδοχεία δεν ξέρουν να μιλήσουν καλά καλά αγγλικά, η εξυπηρέτηση είναι γενικά "χύμα", σε χρεώνουν για ό,τι μπορείς να φανταστείς, απορώ πως γίνεται να έχουν τόσο τουρισμό.Όχι πως και στην Ελλάδα δεν έχουμε καταστάσεις μπανανίας πολλές φορές, αλλά στο μεσαίο/υψηλό επίπεδο τουρισμού δεν είμαστε σε τέτοια κατάσταση.
Όταν λέει ότι γράφανε το όνομα ανάποδα, μήπως εννοει ότι έλεγε πχ ο επιβάτης Παπαδόπουλος Ιωάννης και ο Ιταλός έγραφε όνομα Παπαδόπουλος, επώνυμο Ιωάννης; Γιατί αυτό δεν είναι αναγραμματισμός και είναι απόλυτα δικαιολογημένο 'λάθος' από την πλευρά των Ιταλών.
Αν πιστέψουμε τις δηλώσεις των Ελλήνων διασωθέντων για τα "καψόνια" των Ιταλών, τότε το μόνο που δε ζήτησαν για να τους βγάλουν ήταν έγγραφη δήλωση από τον καθέναν τους ότι διαφωνούν με το ΟΧΙ του Μεταξά...