Είναι ή δεν είναι η φωνή της; Μυστήριο με το ηχητικό "ντοκουμέντο" της Φρίντα Κάλο που αποκαλύφθηκε

Είναι ή δεν είναι η φωνή της; Μυστήριο με το ηχητικό "ντοκουμέντο" της Φρίντα Κάλο που αποκαλύφθηκε Facebook Twitter
0

Μυστήριο τυλίγει το ηχητικό "ντοκουμέντο" της Φρίντα Κάλο που αποκαλύφθηκε πριν λίγες μέρες από την Εθνική Βιβλιοθήκη Ήχων του Μεξικού. Η οικογένεια της διάσημης Μεξικάνας καλλιτέχνιδας απορρίπτει τους ισχυρισμούς του ιδρύματος ενώ μια παλαιά ηθοποιός υποστηρίζει ότι είναι δική της η ηχογράφηση

Την περασμένη εβδομάδα, η Εθνική Βιβλιοθήκη Ήχων του Μεξικού ανακοίνωσε την ανακάλυψη ενός ηχητικού αποσπάσματος στο οποίο η απείρως εμβληματική καλλιτέχνιδα ακούγεται να διαβάζει ένα δοκίμιο που αναφέρεται στον επίσης διάσημο καλλιτέχνη σύζυγό της, Ντιέγκο Ριβέρα.

Η ηχογράφηση είχε αρχικά μεταδοθεί σε μια ραδιοφωνική εκπομπή το 1955, ένα χρόνο μετά τον θάνατό της.

Στο απόσπασμα, ακούγεται μια γυναικεία φωνή να περιγράφει τον Ριβέρα ως ένα «μεγάλο, υπερφυσικό παιδί με φιλικό πρόσωπο και θλιμμένο βλέμμα».

Το πρόβλημα όμως είναι ότι, σύμφωνα με τους απογόνους της Κάλο, η φωνή δεν ανήκει σ' εκείνη. Κοινοποίησαν μάλιστα και σχετική δήλωση στην οποία τονίζεται ότι «απ' όσο γνωρίζει η οικογένεια Κάλο, δεν υπάρχει ηχητική καταγραφή της φωνής της Φρίντα».

Σημειώνουν επίσης ότι πρώην φοιτητές και μέλη του στενού της κύκλου, επίσης δεν αναγνωρίζουν τη φωνή της στο συγκεκριμένο ηχητικό ντοκουμέντο.

Μια ηλικιωμένη Μεξικάνα ηθοποιός πάντως πιστεύει ότι πρόκειται για τη δική της φωνή τη και ότι η ηχογράφηση έγινε το 1953 ή το 1954.

Πρόκειται για την Αμπάρο Γκαρίντο, γνωστή μεταξύ άλλων ρόλων στην πατρίδα της ως η «φωνή» της Χιονάτης στην μεταγλωτισμένη εκδοχή της κλασικής ταινίας του Ντίσνεϊ, η οποία δήλωσε πριν λίγες μέρες: «Είμαι σχεδόν απολύτως σίγουρη ότι είμαι εγώ. Εκείνη την εποχή έκανα τακτικά ηχογραφήσεις για τη συγκεκριμένη εκπομπή...»,

Την άποψη της ηθοποιού επιβεβαιώνουν και τα παιδιά της, τα οποία δήλωσαν ότι αναγνωρίζουν με βεβαιότητα τη φωνή της μητέρας τους στη συγκεκριμένη ηχογράφηση. Ένα τους μάλιστα πρόσθεσε ότι αμφιβάλλει σοβαρά ότι η κατάσταση της υγείας της Κάλο εκείνη την περίοδο θα της επέτρεπε να κάνει δημόσια απαγγελία, έστω και για το ραδιόφωνο.

Με τη σειρά του, ο επικεφαλής της Εθνικής Βιβλιοθήκης Ήχων του Μεξικού, Πάβελ Γκρανάδος, δήλωσε ότι η φωνή της Κάλο αποτελεί το ιερό δισκοπότηρο για τους επισκέπτες του ιδρύματος:

«Μέχρι τώρα δεν υπήρχε καμία καταγραφή της φωνής της. Η φωνή της Φρίντα ήταν πάντα ένα μεγάλο αίνιγμα, μια αναζήτηση που δεν θα τελειώσει ποτέ».

Εδώ μπορείτε να ακούσετε την περιβόητη πλέον ηχογράφηση:

00:00
-01:28
 

Με στοιχεία από τον Guardian

Culture
0

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ

«Μυστήριο 188 ΤΟ ΦΩΣ»: Μια έκθεση για τον «Μορφωτικό και Εκπολιτιστικό Σύλλογο Ελευσίνος»

LiFO X 2023 ΕΛΕVΣΙΣ / «Μυστήριο 188 - ΤΟ ΦΩΣ»: Μια έκθεση για τον «Μορφωτικό και Εκπολιτιστικό Σύλλογο Ελευσίνος»

Ο Χρήστος Παρίδης συνομιλεί με έναν εκ των ιδρυτικών μελών της, τον Θανάση Λεβέντη, μια ξεχωριστή και πολύπλευρη προσωπικότητα, άρρηκτα συνδεδεμένη με την πόλη.
ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΙΔΗΣ
Γιατί παραιτήθηκε ο διευθυντής του Βρετανικού Μουσείου

Culture / Γιατί παραιτήθηκε ο διευθυντής του Βρετανικού Μουσείου;

Μια συνταρακτική υπόθεση συστηματικής κλοπής αρχαιοτήτων βρίσκεται μονάχα στην αρχή των αποκαλύψεων. Πώς έφτασαν να λείπουν μέχρι και 1,500 αντικείμενα από την συλλογή του Βρετανικού Μουσείου, πώς μερικά από αυτά κατέληξαν στο eBay, και το παρασκήνιο μιας παραίτησης που κρύβει πολλά.
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΝΙΚΟΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΥ
Ζαμέ Κορωπί: Λίγες αλήθειες για το μοχθηρό language barrier που κάποτε μας έχει τρολάρει όλους

Οπτική Γωνία / Ζαμέ Κορωπί: Λίγες αλήθειες για το μοχθηρό language barrier που κάποτε μας έχει τρολάρει όλους

Το πάθημα του συνηγόρου της Εύας Καϊλή, Μιχάλη Δημητρακόπουλου, ακριβώς, όπως παλαιότερα «τα αγγλικά του Τσίπρα», πέρα από τα ανέκδοτα και τα, δικαίως, μοχθηρά πειράγματα, έχουν πολλά να πουν για το γλωσσικό εμπόδιο και την υπερβολική αυτοπεποίθησή μας, όταν καλούμαστε να εκφραστούμε σε μία ξένη γλώσσα...
ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
Αννα Ροκόφυλλου: «Στον ΟΠΑΝΔΑ θέλουμε να αναδείξουμε την ιστορικότητα της Αθήνας»

Culture / Αννα Ροκόφυλλου: «Στον ΟΠΑΝΔΑ θέλουμε να αναδείξουμε την ιστορικότητα της Αθήνας»

Η Άννα Ροκοφύλλου, πρόεδρος του Οργανισμού Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας του Δήμου Αθηναίων, κάνει έναν απολογισμό των δύο πρώτων ετών της θητείας της και δεν κρύβει τον ενθουσιασμό της για το Φεστιβάλ Κολωνού (6-28/9) με το οποίο ο πολιτισμός γίνεται διαθέσιμος σε κάθε δημότη.
Το συγκινητικό βίντεο με τον Μικ Τζάγκερ για την επιστροφή του κοινού στο Άλμπερτ Χολ

Lifo Picks / Το συγκινητικό βίντεο με τον Μικ Τζάγκερ για την επιστροφή του κοινού στο Άλμπερτ Χολ

Your Room Will Be Ready: «Ανυπομονούμε να αρχίσουμε να δημιουργούμε αναμνήσεις μαζί σας με καλλιτέχνες παγκόσμιας κλάσης για άλλη μια φορά. Έχουμε περισσότερη ιστορία να γράψουμε».
ΑΡΓΥΡΩ ΜΠΟΖΩΝΗ