Η δημοσιογράφος Λαέϊλα Ατζόβι βραβεύτηκε με την ύψιστη διάκριση στην 13η Μπιενάλε του Ντακάρ, για μία έκθεση φωτογραφιών της με θέμα το σπάσιμο των δεσμών και την ελευθερία.
Η δημοσιογράφος του BBC κέρδισε το Leopold-Sédar-Senghor Grand Prix στην μπιενάλε της σύγχρονης αφρικανικής τέχνης για τη δουλειά της με τον Γάλλο φωτογράφο και ντοκιμαντερίστα Loïc Hoquet.
Μέσα από μία σειρά φωτογραφιών, οι δύο καλλιτέχνες αφηγούνται την ιστορία ενός φανταστικού χαρακτήρα, της Malaïka Dotou Sankofa.
«Στην ηρωίδα έχε δοθεί σκόπιμα ανδρόγυνη εμφάνιση για να υπογραμμιστεί πως δεν μπορούν όλοι να χωρέσουν στο "κουστούμι" του δυτικού μοντερνισμού», εξηγεί η Ατζόβι.
"Malaïka" θα πει «άγγελος» στα Σουαχίλι, "Dotou" «δυνατός» στη διάλεκτο Fon της Μπενίν και "Sankofa" είναι η «επιστροφή και η ανάκτηση» στη συμβολική γραφή της Γκάνα.
«Ήθελα να δώσω ζωή σε ένα πλάσμα που θα ενσάρκωνε την ιδέα ότι ακόμα παλεύουμε να αλλάξουμε τη σχέση μας για με τον υπόλοιπο κόσμο. Η "Malaika" μας λέει ότι εμείς οι Αφρικανοί θα πρέπει να σηκωθούμε με τους δικούς μας όρους».
Οι φωτογραφίες τραβήχτηκαν σε ένα παλιό, εγκαταλελειμμένο πλέον δικαστήριο.
Με πληροφορίες από BBC
σχόλια