ΔΑΦΝΗ ΝΤΙ ΜΩΡΙΕ: ΕΡΧΕΤΑΙ ΚΑΚΟΚΑΙΡΙΑ, Ιστορίες μυστηρίου

Ήρωες που, ψάχνοντας απαντήσεις, συναντούν, τελικά, μεγαλύτερα ερωτηματικά μάς προτείνουν οι εκδόσεις Μελάνι μέσα από τη συλλογή με νουβέλες της Δάφνης ντι Μωριέ «Έρχεται κακοκαιρία, Ιστορίες μυστηρίου».

ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΙΑ ΔΡΟΥΚΟΠΟΥΛΟΥ,20.5.2009

Τοόνομα της Δάφνης ντι Μωριέ είναι πρωτίστωςσυνδεδεμένο, όσον αφορά το ευρύ κοινό,με επιτυχίες κινηματογραφικές. Ταινίεςόπως η Ρεβέκκα και τα Πουλιά, σκηνοθετημένεςαπό τον Άλφρεντ Χίτσκοκ, είναι βασισμένεςσε μυθιστορήματα της Ντι Μωριέ καιαποτελούν την επιτομή, θα έλεγε κανείς,του λογοτεχνικού σύμπαντος που υφαίνουντα έργα της, γεμάτα πάντα από το μυστήριοκαι την αγωνία που υπαγόρευαν οι φοβίεςκαι οι έμμονες ιδέες από τις οποίεςβασανιζόταν η συγγραφέας. Στην προκειμένηπερίπτωση, οι εκδόσεις Μελάνι επέλεξαννα παρουσιάσουν με τον τίτλο Έρχεταικακοκαιρία, Ιστορίες μυστηρίου τέσσεριςνουβέλες της Ντι Μωριέ λιγότερο γνωστές,που όμως παρουσιάζουν με χαρακτηριστικόόσο και σφαιρικό τρόπο το γνώριμοομιχλώδες τοπίο που συνθέτουν οι μύχιοιφόβοι, τα μυστικά και οι επιθυμίες τωνηρώων της.

Έναςκαθηγητής που μπλέκει στην ύποπτη δράσηενός ζεύγους Αμερικανών, μια κοπέλα πουαποφασίζει να ερευνήσει το παρελθόντου πατέρα της, μια ομάδα προσκυνητώνστην Ιερουσαλήμ που θα τραβήξουν τοδικό τους Γολγοθά και ένας επιστήμοναςπου φτάνει να δαμάσει τις δυνάμεις τουμυαλού με τρομακτικά αποτελέσματα:πρόκειται ουσιαστικά για ιστορίεςανθρώπων που μπαίνουν, είτε εκούσιαείτε ακούσια, σε μια διαδικασία αναζήτησης,όπου η κάθαρση δεν είναι πάντα σίγουρη.«Ποτέ δεν ξέρεις (...) Φυσικά, δεν είναιπολύ πιθανό στη σημερινή εποχή, αλλάμπορεί να βλέπαμε την Ανάσταση». Η λύσηβεβαίως έρχεται, αλλά δεν προεξοφλείται,τουλάχιστον όχι με την έννοια τηςευτυχούς κατάληξης. Στο τέλος της κάθειστορίας, αυτό που αποκομίζει ο εκάστοτεήρωας δεν είναι απαραίτητα η ανακουφιστικήγνώση που νομοτελειακά θα έβαζε σε τάξηόσα είχαν διασαλευθεί κατά την εξέλιξητης πλοκής.

Ηαφήγηση της Δάφνης ντι Μωριέ γίνεταιμε γλώσσα απλή, δίνοντας τον πρώτο λόγοστην ιστορία και στην υποβλητική τηςατμόσφαιρα, και γι' αυτό ακριβώς κερδίζεισε αληθοφάνεια, ενώ ουσιαστικάπραγματεύεται καταστάσεις μη ρεαλιστικές.Οι ήρωες προβάλλονται σε μια κρίσιμηστιγμή της ζωής τους, κατά τη διάρκειαενός «ταξιδιού» όπου θα γνωρίσουνκαταστάσεις μυστηριώδεις και τρομαχτικές,θα αναγκαστούν να βαδίσουν στη δικήτους Οδό του Μαρτυρίου, για να φτάσουντελικά σε μια αμφίβολη κατάσταση, όχιπολύ καλύτερη από την αρχική. «Τώρα...τώρα η πίστη μου ξεθώριαζε. Ίσως είχαμεκάνει λάθος (...) Ούτε εμείς ούτε κανέναςδεν θα έβρισκε ποτέ τις απαντήσεις σταβασικά ερωτήματα». Η γνώση που αποκτούνέχει δύο όψεις: «Εκείνα τα μάτια (...)έμελλε να τα αντικρίζω καθημερινά στονκαθρέφτη. Στα βάθη τους έκρυβαν όλη τηγνώμη του κόσμου και όλη την απόγνωση».Τα νέα δεν είναι πάντα καλά, και, όπωςπολύ εύστοχα προειδοποιεί ο τίτλος τηςπρώτης νουβέλας και γενικός τίτλος τηςσυλλογής: «Έρχεται κακοκαιρία».

Η εμμονική Δάφνη ντι Μωριέ

Η εμμονική Δάφνη ντι Μωριέ

Εκδόσεις: Μελάνι
Μετάφραση: Γωγώ Αρβανίτη
Σελίδες: 0
Τιμή: 17,50