ΦΡΑΝΣ ΚΑΦΚΑ: Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ
Η Μεταμόρφωση του Φρανς Κάφκα σε εικονογράφηση του Luis Scafati από τις εκδόσεις Οξύ.
«Όταν ένα πρωί ο Γκρεγκόρ Σάμσα ξύπνησε από ταραγμένο ύπνο, βρέθηκε στο κρεβάτι του μεταμορφωμένος σε τεράστιο ζωύφιο». Ένα διήγημα σταθμός στην ιστορία της ευρωπαϊκής αλλά και της παγκόσμιας λογοτεχνίας, τη Μεταμόρφωση του Φρανς Κάφκα, που έχει επηρεάσει είτε άμεσα είτε υπόγεια όλες της μορφές της τέχνης, επανεκδίδουν οι εκδόσεις Οξύ σε απόδοση από τα αγγλικά της Χρυσάνθης Μιχαλοπούλου και εικονογράφηση του Luis Scafati. Ο σπουδαίος Αργεντίνος καλλιτέχνης καταβυθίζεται στη Μεταμόρφωση και ζωντανεύει με τις εικόνες του τη νοσηρή φαντασία του Κάφκα σε όλη της την ένταση. Χρησιμοποιώντας άσπρο και μαύρο, γραμμικό σχεδόν σχέδιο, και με την κεντρική φιγούρα να μοιάζει πολύ στον ίδιο τον Κάφκα, ο Scafati καταφέρνει να επιτείνει ακόμα περισσότερο την εφιαλτική εμπειρία που είναι η Μεταμόρφωση για τον αναγνώστη.
