Η Σούζι και ο Σαμ είναι δυο δωδεκάχρονα που ερωτεύονται και υπογράφουν έναν όρκο αγάπης για να το σκάσουν από τις οικογένειές τους και να συναντηθούν μυστικά. Τελικά, το σκάνε και οι τοπικές Αρχές μαζί με τους γονείς της κοπέλας (ο μικρός είναι ορφανός και οι θετοί του γονείς τον θεωρούν βάρος) εξαπολύουν ένα ανθρωποκυνηγητό στις εξοχές της Νέας Αγγλίας για να τους εντοπίσουν.
Η Σούζι και ο Σαμ είναι δυο δωδεκάχρονα που ερωτεύονται και υπογράφουν έναν όρκο αγάπης για να το σκάσουν από τις οικογένειές τους και να συναντηθούν μυστικά. Τελικά, το σκάνε και οι τοπικές Αρχές μαζί με τους γονείς της κοπέλας (ο μικρός είναι ορφανός και οι θετοί του γονείς τον θεωρούν βάρος) εξαπολύουν ένα ανθρωποκυνηγητό στις εξοχές της Νέας Αγγλίας για να τους εντοπίσουν.