Θυμάστε Το Απέραντο Γαλάζιο του Luc Besson; Θαυμάστε την εξαιρετική δουλειά που έγινε ώστε η ταινία να γίνει πιο ευκολόπεπτη για το Αμερικανικό κοινό.
Η original (ευρωπαϊκή) εκδοχή του ending με τη μουσική του Eric Serra, όπου ο ήρωας ακολουθεί το δελφίνι και χάνεται στο σκοτάδι της θάλασσας.
Η αμερικανική εκδοχή του ending με κατάλληλη επική μουσική υπόκρουση από τον Bill Conti (που έχει ντύσει μουσικά και όλη την αμερικανική εκδοχή), όπου ο ήρωας ακολουθεί το δελφίνι και χάνεται στο σκοτάδι της θάλασσας, ΑΛΛΑ αναδύεται ξανά στο φως και είναι σίγουρο ότι θα παντρευτεί την Patricia Arquette, θα κάνουν παιδιά και θα ζήσουν αυτοί καλά κι εμείς καλύτερα (τώρα μάλιστα που δεν θα χρειάζεται να κουράζουμε και τον εγκέφαλό μας σχετικά με το νόημα της ταινίας και που είμαστε και ευχαριστημένοι που όλα τελικά είχαν αίσιο τέλος).
Το ευρωπαϊκό trailer, χωρίς λόγια και με τη μουσική του Eric Serra:
σχόλια