Πίσω στα 50s, η φωτορεπόρτερ Ιβ Άρνολντ επιμελήθηκε μια σειρά πορτρέτων της Μέριλιν Μονρό, στα οποία παρουσιαζόταν ως η απόλυτη σταρ και το μεγαλύτερο σύμβολο του σεξ της εποχής.
Με μία εξαίρεση: Σ' αυτή τη φωτογραφία του 1955, η Μέριλιν διαβάζει τον Οδυσσέα του Τζέιμς Τζόις. Παραμένει αδιευκρίνιστο αν μ' αυτό τον τρόπο προσπάθησε να αποβάλει έστω για μια λήψη το στερεότυπο της χαζής ξανθιάς που τη συνόδευε ή αν στην πραγματικότητα επρόκειτο για μια άλλη πτυχή του εαυτού της, αν και η καταγραφή της προσωπικής της βιβλιοθήκης, μετά το θάνατό της, συνηγορεί υπέρ της δεύτερης εκδοχής.
Χρόνια αργότερα, η Άρνολντ εξήγησε πώς προέκυψε αυτή η φωτογραφία: «[...] Τη ρώτησα τι διαβάζει όταν συναντηθήκαμε, προσπαθώντας να μάθω πώς περνάει το χρόνο της. Μου είπε ότι είχε τον Οδυσσέα στο αμάξι και τον διάβαζε καιρό. Της άρεσε ο τρόπος που ηχούσαν στα αυτιά της οι αράδες, τον διάβαζε φωναχτά για να καταλάβει το νόημα, αν και δυσκολευόταν. Όταν σταματήσαμε σε μια παιδική χαρά για φωτογράφιση, άρχισε τη μελέτη μέχρι να ετοιμάσω το φιλμ...»
σχόλια