Η βρετανική εφημερίδα Guardian ρωτά με δημοσίευμα της στην ελληνική γλώσσα «πώς είναι η ζωή στη Λέσβο», με αφορμή την επίσκεψη στο νησί του Ποντίφηκα το ερχόμενο Σάββατο. «Ο Πάπας Φραγκίσκος ετοιμάζεται να επισκεφθεί το ελληνικό νησί το Σάββατο για να εκφράσει τη συμπαράστασή του και την υποστήριξη του στους πρόσφυγες. Θα θέλαμε να ξέρουμε πώς είναι η ζωή στη Λέσβο», αναφέρει στον υπότιτλο η εφημερίδα. Η εισαγωγή του κειμένου στη συνέχεια είναι στα ελληνικά και το υπόλοιπο κείμενο, που αναφέρεται και σε διάσημους που επισκέφθηκαν το νησί, στα Αγγλικά.
Το δημοσίευμα στην ιστοσελίδα της εφημερίδας:
Ο Πάπας Φραγκίσκος ετοιμάζεται να έρθει στη Λέσβο το Σάββατο για να δείξει την συμπαράσταση και αλληλεγγύη του προς τους πρόσφυγες. Θέλουμε να μάθουμε πως είναι η ζώη αυτήν την στιγμή στο νησί.
Ai Wewei, David Morrissey, Susan Sarandon and Yvette Cooper have all visited the Greek island of Lesbos to highlight the plight of refugees in Europe.
On Saturday, Pope Francis’s name will be added to the list as he flies to the Aegean island to meet those trying to reach mainland Europe. With a population of around 90,000 Lesbos saw nearly half a million refugees pass through the island into Europe last year.
If you live in Lesbos we’d like to hear from you. How do you feel about the refugees arriving and living on the island? Do you agree with the way it is portrayed by the media? We’d also like to hear how you feel about the Pope’s arrival - will it just be another celebrity visit or important in shedding light on the refugee crisis? With at least 81 NGOs working on the island, whether you’re working as a volunteer or living on the island share your stories with us.
You can get in touch with us by filling in the form below. We will feature some of you stories in our ongoing reporting.
