Το αποσμητικό που ενέπνευσε τον Κερτ Κομπέιν να γράψει το Smells like teen spirit

Το τραγούδι «Smells like teen spirit» κυκλοφόρησε το 1991 και επηρέασε όσο λίγα τη μουσική σκηνή της δεκαετίας του '90. Ποια είναι όμως η ιστορία του; Ένα χρόνο πριν κυκλοφορήσει το κομμάτι ο Κερτ Κομπέιν βγήκε για βόλτα στο Σιάτλ μαζί με την Κάθλιν Χάνα, τραγουδίστρια των Bikini Kill. Αφού πέρασαν όλη τη νύχτα μαζί πίνοντας και συζητώντας επέστρεψαν στο σπίτι του Κομπέιν και ενώ ο ίδιος λυποθήμησε από το πολύ ποτό η Χάνα άρπαξε ένα μαρκαδόρο και έγραψε στο τοίχο του δωματίου του «Kurt smells like teen spirit» («ο Κερτ μυρίζει σαν νεανικό πνεύμα»). Την επόμενη μέρα όταν το είδε το εξέλαβε ως μια φιλοφρόνηση από τη φίλη του για το ανυπότακτο και επαναστατικό πνεύμα του. Ο λόγος όμως που η Χάνα έγραψε αυτό το σύνθημα στον τοίχο του ήταν τελείως διαφορετικός. Η Χάνα είχε στο μυαλό της ένα αποσμητικό, το «Teen spirit». Ήταν το αποσμητικό που φορούσε η πρώην κοπέλα του Κομπέιν, Τόμπι Βάιλ, τραγουδίστρια των Bikini Kill. Η Χάνα θεωρούσε πως παρόλο που είχαν χωρίσει, η Βάιλ τον είχε σημαδέψει με τη μυρωδιά της και γι αυτό εκείνος μύριζε όπως και το αποσμητικό της.